Blagam o pomoc :( pilne. plz. zad na jutro

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

BLAGAM o dokladne przetłumaczenie tesktu :

Dzisiejsza młodzież ma wiele różnych problemów. Oni nie rozumieją się ze swoimi rodzicami. Mają kompleksy z powodu swojego wyglądu i ubioru. Oni stresują się szkoła, boją sie nauczycieli i złych ocen. Niektórzy denerwują sie na sowoje rodzeństwo i nie potrafią się z nim dogadać. Młodzi mają także wiele zmartwień związanych z miłością.

Z Góry wilkie Dziekiiiiiii :):)
Die heutige Jugend hat viele verschiedene Probleme.
Sie versteht sich nicht mit ihren Eltern. Sie hat Komplexe auf Grund ihres Aussehens und Bekleidung. Sie ist gestresst wegen der Schule, hat Angst vor den Lehrern und schlechter Benotung. Manche unter ihnen sind von den eigenen Geschwistern genervt und können sich nicht untereinander verständigen. Junge Menschen haben auch viele Sorgen verbunden mit der Liebe.
Dzięki :)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie