zycie na wsi - prosze o przetlumaczenie kilku zdan

Witam! Na wstepie chcialbym wszystkich powitac i pozdrowic. Mam spory problem z jezykiem nie mieckim, nie potrafie sobie go przyswoic i potrzeba mi jest Wasza pomoc. Oto zdanka do przetlumaczenia:

Wolałbym mieszkać na wsi, ze względu na cisze i spokój. Hałas w mieście jest bardzo denerwujący. Na wsi jest dużo miejsca i piękne widoki. Można tam odpocząć i się zrelaksować. Ludzie są dla siebie mili, bo wszyscy dobrze się znają. Na wsi każdy ma swój dom i ogród, daje to poczucie prywatności.

Ich zöge es vor, wegen des Gestankes von tierischen Exkrementen auf dem Lande zu wohnen. Der städtische Lärm und Gestank von Auspuffgasen sind kaum zu ertragen. Das Dorf wimmelt von wunderschönen und stillen Winkeln, die einen sich von der Hektik des Alltags zurückziehen lassen. Indem man sich dauernd auf dem Lande aufhält, hat man die Möglichkeit auszurasten. Die Leute kennen sich sehr gut, deswegen sind alle scheinbar nett zueinander. In Wahrheit ist jeder der Neugierde des Nachbarn ausgesetzt und kann sich keineswegs dem Klatsch entziehen.

Dziekuje za powitanie i pozdrowienie!

dzieki wiekie ;)

Witam!

Ich möchte aufgrund der Ruhe auf dem Lande wohnen. Der Lärm in der Stadt ist nervenaufreibend. Auf dem Lande gibt es viel Raum und schöne Aussichten. Man kann sich dort erholen . Die Leute sind nett füreinander, weil sie sich schon gute kennen. Auf dem Lande hat jeder ein eigenes Haus und einen Garten. Das gibt ihnen das Privatgefühl.