Witam. Proszę o pomoc w przetłumaczeniu takiego zdania.
"Proszę o przesunięcie mojego terminu zapłaty za sierpień i wrzesień na 25. września."
Udało mi się wyskrobać coś takiego:
"Ich bitte Sie, um mein Zahlungstermin für August und September auf den 25. Septermber verschieben."
Ist das richtig? :P
Tłumaczenie potrzebuję na najpóźniej jutro, ale dobrze by było mieć je dzisiaj ;p