Proszę o pomoc przetłumaczcie mi to plis

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Na obrazku jest dziewczynka, która łowi ryby. Na drugim planie widać jezioro lub morze. Dalej znajduje się tam gęsty las. Jest piękna słoneczna pogoda. Dziewczynka jest uśmiechnięta i zadowolona.
Auf dem Bild ist das Mädchen, die angelt.
im Hintergrund sehen der See ode die See
weiter befinden sich dicht der Wald
Das Wetter ist schön, es scheint.
Das Mädchen ist lächelnd und zufreiden.


;P
m Hintergrund seht mam einen See
man
weiter befindet
ein
das
i
das Meer
ein
dichter
-
die Sonne
-
lächelt
zufrieden

(sonst OK.)
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie