opis obrazka po niemiecku

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Na obrazku widzę dwie osoby,kobietę i mężczyznę.Znajdują się oni w pokoju. Kobieta ma blond włosy, jest ubrana w bluzke na krotki rekaw..Mężczyzna ma ciemnie włosy i podobie jak kobieta ma bluzke na krotki rekaw. Pilja razem kawe i rozmawiaja, sprawiaja wrazenie zakochanych.

Do obrazka sa również pytania proszę o przetłumaczenie i ewentualne odpowiedznie:
1) Was Essen die Personen auf dem Bild
2) Was isst du oft und gern? Warum?

Bardzo proszę o pomoc
Spróbuj przetłumaczyć na niemiecki to może ktoś pomoże.
P.S. Bluzki są "z krótkim rękawem".
Auf dem Bild sehe ich zwei Menschen,eine Frau und einen Mann.
Die Personen befinden sich im Zimmer.Die Frau hat blonde Haare und eine kurzärmliche Bluse an.Der Mann hat dunkle Haare und ähnlich wie die Frau,ein kurzärmliches Hemd an.Sie trinken zusammen Kaffee und sie führen ein Gespräch,sie wirken verliebt zu sein.
und diego-baba ist auch kurzärmlich. Armes Deutschland.
Die Personen auf dem Bild trinken Kaffe.
Ich esse oft und gerne Reissalat. Im Reissalat sind nur gesunde Zutaten,deswegen ich ihn so gerne esse.
kurzärmliges kurzärmlige zamiast ch g
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia