Błagam o pomoc na jutro !

Witam,
Chciałbym żebyście przetłumaczyli mi tekst na jezyk niemiecki.
oto tekst:

W mieście była powódź.
Woda przelała sie przez wały.
Mieszkańcom pomagały służby ratunkowe.
Cała okolica znalazła sie pod wodą.
Ludzie znajdowali sie w sytuacji zagrożenia życia.
Woda wyrządziła duże szkody.

Przydatne zwroty:

-powódź - das Hochwasser
-służby ratunkowe - der Rettungsdienst
-przelanie sie wody przez wał - ubers Ufer treten
-znaleźć sie pod wodą - unter Wasser stehen
-znajdować sie w sytuacji zagrożenia życia - sich in Lebensgefahr befinden
- wyrządzić duże szkody - groBe Schaden anrichten

wszystko powinno być w czasie przeszłym,
z góry dzieki za pomoc.



zadanie potrzebne mi na jutro

W mieście była powódź.
In der Stadt gab es Hochwasser.

Woda przelała sie przez wały.
Das Wasser durchbrach die Schutzdämme.

Mieszkańcom pomagały służby ratunkowe.
Den Einwohnern halfen die Rettungsdienste.

Cała okolica znalazła sie pod wodą.
Die ganze Gegend war unterm Wasser.

Ludzie znajdowali sie w sytuacji zagrożenia życia.
Die Leute befanden sich in einer lebensbedrohlichen Lage.

Woda wyrządziła duże szkody.
Das Wasser verursachte große Schäden.

zamiast Die Leute -> Die Menschen

dziekuje bardzo ! uratowałeś mi życie , dziekuje.