Pomoc przy 10 zdaniach

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam
Bardzo prosiłbym o pomoc w zrobieniu 10 zdanek związanych z tematem :)
Temat : gdzie chcielibyśmy mieszkać na wsi czy w mieście? jakie są zalety i wady mieszkania w mieście.

10 zdań na powyższy temat .

Jestem bardzo dobry z angielskiego więc jakby ktoś w zamian potrzebował pomocy przy angielskim to śmiało pisać :)

wolałbym mieszkać w mieście
zalety : 1.Dużo sklepów itp. 2.Brak problemów związanych z komunikacją 3.Ogrom rozrywek

wady: 1.mało zieleni , 2.zanieczyszczone powietrze , 3.hałas
https://niemiecki.ang.pl/forum/brak-wkladu-wlasnego/121913
zechcij z łaski swojej sformułować to po polsku, a potem przetransformuj na niemiecki.
Angielski musisz pielęgnować w forum angielskim.
Napisz te zdania po angielsku - to zobaczymy... :-)
he? po angielsku?
Na, gut, wenn es sein muss! Ich kenne nur OK und fuck.
cóś cienko nawet po angielsku?
nawet ci nie można tyłka uratować? A może grasz właśnie jeszcze w piłę na podwórku? Wtedy: sorki (to jeszcze znam po ang.)
edytowany przez bongo-bongo: 23 wrz 2010
Cytat: bongo-bongo
cóś cienko nawet po angielsku?

zdania po angielsku .

I rather live somewhere urban than rural because of some main advantages . The first one is that in Cities there are a lot of shops with everything stored in so if you need something to buy , you just look for certainly shop and buy it . Another big advantage is great communication , you can get around in many ways from cab to subway . My last advantage will be entertainment which is inseparable part of life . In cities you have a lot of entertaining facilities from gym to cinema.
There are also some disadvantages in living at urban for example there is noise which surround you day by day what is really annoying. Another disadvantage is polluted air , which causes a lot of diseases . To sum up there are many pros and cons in living urban.
M;r. Google hat sich freundlicherweise der Sache/des Themas angenommen. S'il vous plaît

Ich lebe lieber irgendwo in städtischen als in ländlichen Gegenden, weil es da einige wesentliche Vorteile gibt. Der erste ist der, dass es in Städten eine Menge von Geschäften mit allem Möglichen gibt, was in so, wenn Sie etwas brauchen, um zu kaufen, die Sie gerade suchen sicherlich Shop und kaufen Sie es gespeichert. Ein weiterer großer Vorteil ist groß Kommunikation kann man umgehen, in vielerlei Hinsicht von der Kabine zur U-Bahn. Meine letzte Vorteil wird Unterhaltung, die untrennbarer Bestandteil des Lebens ist. In den Städten haben Sie eine Menge Unterhaltungsmöglichkeiten vom Fitnessstudio zum Kino.
Es gibt auch einige Nachteile im Wohnzimmer auf städtischer Zum Beispiel gibt es Geräusche, die Sie umgeben von Tag zu Tag, was ist wirklich ärgerlich. Ein weiterer Nachteil ist die Luft verschmutzt, die viele Krankheiten verursachen kann. Zusammenfassend gibt es viele Für und Wider im städtischen Leben.
Hey, Google can it auch auf Polnisch:
I raczej gdzieś mieszkać miast niż wsi, ponieważ niektóre główne zalety. Pierwszy z nich jest to, że w miastach jest dużo sklepów z tak wszystko przechowywane w razie potrzeby coś kupić, wystarczy spojrzeć na sklep i na pewno go kupić. Inną wielką zaletą jest to wielki komunikacji, można obejść na wiele sposobów z kabiny do metra. Moja ostatnia korzyść będzie rozrywka, która jest nieodłączną częścią życia. W miastach jest dużo przyjęć urządzeń z siłowni do kina.
Istnieją również pewne niedogodności życia w miastach na przykład nie ma hałasu, które otaczają was z dnia na dzień, co jest naprawdę denerwujące. Inną wadą jest to, zanieczyszczone powietrze, które powoduje wiele chorób. Podsumowując istnieje wiele wad i zalet życia w mieście.
Am besten gefällt mir "surround you" und "rural". Po prostu ruralnie!
Ich wohne lieber irgendwo in der Stadt als auf dem Land. Das hat einige Vorteile. Erstens gibt es in Städten viele Läden mit allem Möglichen. Wenn man etwas braucht, sucht man das Geschäft und kauft es. Zum anderen ist der Nahverkehr ein großer Vorteil. Man kommt mit vielen Verkehrsmitteln voran, vom Taxi bis zur U-Bahn. Schließlich ist in der Stadt das gesellschaftliche Leben ein untrennbarer Teil des Lebens. In Städten gibt es viele Freizeitmöglichkeiten, vom Fitnessstudio bis zum Kino.

Es gibt auch einige Nachteile beim Stadtleben, zum Beispiel ist der Lärm, der uns Tag für Tag umgibt, wirklich ärgerlich. Ein anderer Nachteil ist die Luftverschmutzung, die viele Krankheiten verursachen kann. Zusammenfassend gibt es viele Für und Wider beim Leben in der Stadt.
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Brak wkładu własnego