odwolanie

Prosze o przetlumaczenie mi tekstu z gory dziekuje pilne!!!!!!

Zwracam sie z prosba o umozenie kwoty w wysokosci....Euro.
Prosbe ta motywuje tym ,ze kwote ta otrzymalem 30 marca 2011r za okres kwiecien.W tym samym czasie czyli 1 kwietnia rozpoczelem prace w firmie "... " a wynagrodzenie w wysokosci 1000 euro za przepracowany miesiac otrzymalem 28 kwietnia .Po oplaceniu naleznosci (mieszkanie , swiatlo alimenty) zostala mi tylko kwota na zycie.W tym samym czasie otrzymalem pismo z JobCenter o zwrot wyzej wymienionej kwoty . Niestety jak juz wspomnialem po oplaceniu naleznosci nie jestem w stanie splacic tej kwoty. Dlatego zwracam sie z prosba o umozenie mi tej sumy lub rozlorzenie mi jej na raty po 20 Euro miesiecznie na osobe.
Prosze o pozytywne rozpatrzenie mojego pisma .

niech sie ktos zlituje i pomoze mi napisac to odwolanie ..prosze

Alimenciarz, na bakier z polskim (błędy ortograficzne) i ze stylem pisania gimnazjalisty :(

Do pisania odwołania powinno być pismo wstępne do wglądu.
Do tego musi być zachowana odpowiednia forma odwołania.
Po trzecie kto przy zdrowych zmysłach zaakceptuje raty w wysokości 20 euro na miesiąc ?
Poza tym w takich przypadkach dobrze jest znać podstawę prawną, a nie później się dziwić, ze odrzucili wniosek.

wiem , ze te warunki zaakceptuja

To dobrze, a cała reszta moich zastrzeżeń?

za bledy przepraszam jezeli Cie tak kluja w oczy
ps.z wyksztalcenia jestes polonista...??? czy lubisz tylko ludzi krytykowac

językoznawcą :)
a nie chodzi mi o styl czy o błędy, tylko resztę kwestii, ale chyba rozmowa z tobą nie ma sensu, skoro nie umiesz ani czytać ze zrozumieniem, ani pisać poprawnie po polsku.

PS. Sadzisz błędy jak półanalfabetka - i to jest krytyka :)

umiem czytac i wyraznie widze , ze chodzilo Tobie o bledy i styl....

no i jeszcze cos Panie madralinski w jezyku polskim zwroty dotyczace osoby(Tobie , Ci itp.) piszemy z duzej litery!!!!!!!

..ale przywaliło z grubej rury... Huch!

w liście można pisać z dużej litery i jak ma się szacunek do kogoś.
Wybacz, ale do ciebie nie mam (i dlatego z małej:)

z.B.
http://www.vorlage-musterbriefe.de/musterbrief_ratenzahlung/index.php
http://www.piloh.de/ratenzahlung-musterbrief.html
oder: http://www.google.de/search?q=Frombriefe+Briefvorlagen+Ratenzahlung&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a#sclient=psy&hl=de&client=firefox-a&hs=dgX&rls=org.mozilla:de%3Aofficial&source=hp&q=Musterbrief+Ratenzahlung&aq=0&aqi=g3g-v2&aql=&oq=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=33b3a27d59b9da44&biw=1176&bih=700

jezykoznawca? a jaki jezyk jest ci dobrze znany bo nie niemiecki i nie polski to wiem

dzieki za te linki!

Willst du nicht wissen.

a co do Pana Tamod to szkoda mi slow
przykro mi , ze wsrod nas sa tacy rodacy!!!!

Diego nicht, aber ich.

Też mi przykro, że są wśród nas tacy, którzy języka ojczystego nie znają.
Przykre, ale prawdziwe.

Angewandte Sprache der Liebe :)

Oh, kann ich nicht. Muss ich erst noch lernen ... :)

Ich bin ein guter Lehrer :)

achso! Lehrer xD

darf ich mich anschließen? :))

Zu meinem Liebesunterricht sind nur Frauen zugelassen.

Meine Rolle betrachte ich eher als die unterstützende. Auch die gute Lehrer haben mal die Nase voll... und die Frauen sind nach dem coitus interruptus vorwiegend nicht verrückt.

Dzisiaj jest 6.07.2011. Nagle wam się "zachciało" po 3 tygodniach? Jungs! Please, just in time!

Jungs können jederzeit und überall.