Witam, mam tekst do przetłumaczenia. Pewnie gdybym się zabrał za tłumaczenie to by z tego wyszły niezłe jaja. Jeśli znajdzie się ktoś kto mi przetłumaczy całość postaram się odwdzięczyć. Będę wdzięczny ogromnie. Pozdrawiam i dziękuję,Michał
Tekst:
Panel jachtowy z ekranem dotykowym.
Panel może być zastosowany na jachcie żaglowym lub motorowym.
Zestaw składa się z :
- panelu sterującego z ekranem dotykowym
- dwóch kompletów przekaźników (po 9 sztuk w komplecie, razem 18 sztuk –możliwość podłączenia 18 niezależnych urządzeń)
- kabla łączącego panel sterujący z zestawem przekaźników, o długości 5 metrów oraz kabla łączącego pierwszy zestaw przekaźników z drugim zestawem, o długości 1 m
(możliwe inne długości kabli, maksymalnie 100 metrów długości każdy).
Opis techniczny:
Panel sterujący z ekranem dotykowym zbudowany jest na bazie procesora …..
W panelu sterującym zaprogramowane jest przewijane menu, dzięki któremu możemy wybierać urządzenia, które chcemy włączyć. Po naciśnięciu nazwy danego urządzenia na ekranie dotykowym wywołujemy sygnał podawany za pomocą kabla do układu przekaźników (jednocześnie dane urządzenie na panelu sterującym zostaje podświetlone). Przekaźnik, przypisany do urządzenia wybranego z panelu sterującego, uruchamia się i zamyka obwód zasilający urządzenie, co skutkuje jego włączeniem.
Ilość przekaźników sterowanych za pomocą panelu jest dowolna. Dotyczy to również ilości urządzeń wymienionych w menu. Układ urządzeń w menu może zostać zmieniony. Można wprowadzić własne nazwy urządzeń.
Cały układ, zarówno panel sterujący z ekranem dotykowym, jak również układy przekaźników zasilane są prądem stałym o napięciu 12V.
Zestaw zabezpieczony przed zmianą napięcia i zamianą polaryzacji.
Zestawy przekaźników wyposażone są w bezpieczniki, dla każdego przekaźnika z osobna.
Możliwość podłączania urządzeń dużej mocy.
Maksymalna wytrzymałość każdego przekaźnika wynosi …. A.
Zestaw charakteryzuje się bardzo małym poborem prądu.
Panel sterujący w czasie pracy: mA.
Jeden przekaźnik w czasie pracy: mA.
Dodatkowo na dole ekranu panelu sterującego wyświetlony jest pomiar napięcia w układzie zasilającym.
Zastosowany wyświetlacz ekranu dotykowego jest bardzo wyraźny, zarówno w dzień, jak i w nocy. Użyto wyświetlacza dwukolorowego, typu………. o rozdzielczości ….. pikseli.
Wymiary zestawu
panel sterujący:
-szerokość
- długość
- głębokość
zestaw przekaźników:
-szerokość
- długość
- wysokość
Ważną zaleta zestawu jest możliwość umiejscowienia przekaźników w zupełnie innym miejscu niż panel sterujący. W klasycznych tablicach całe okablowanie znajduje się z tyłu panelu. W tym zestawie, dzięki możliwości stosowania różnych długości kabli pomiędzy panelem sterującym, a przekaźnikami, możemy umieścić je nawet 10-20 metrów od panelu sterującego, np. w miejscu, w którym są akumulatory na jachcie lub centrala zasilająca.
Takie rozwiązanie pozwoli nam zaoszczędzić miejsce na zamontowanie panelu sterującego, który z układem przekaźników połączony jest jednym kablem służącym do zasilania panelu oraz transferu danych z panelu.
Cały zestaw zapakowany z styropianowe pudełko i dobrze zabezpieczony przed wysyłką.
Istnieje możliwość wykonania panelu dotykowego na płycie innego wymiaru, dołożenie dodatkach elementów, np. diód sygnalizacyjnych, schematu jachtu z diodami sygnalizującymi włączenie światła itp.
Zapraszamy do zapoznania się z galerią zdjęć oferowanego produktu oraz krótkim filmem instruktarzowym.
Pytania odnośnie produktu oraz pytania o indywidualne projekty proszę przesyłać e-mailowo:…..
Zapraszamy na stronę internetową…..
Pozdrawiam, Michał