Przetłumaczenie zdań dotyczących sportu .

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj

Temat przeniesiony do archwium.

kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego

Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

mam_piloto

06 lut 2012

Mógłby mi ktoś przetłumaczyć te zdania na język niemiecki? byłabym bardzo wdzięczna ! :((

1. Reszta uczniów dostanie na pocieszenie cukierki.
2. Ona trzyma w ręce pluszaka , bukiet kwiatów oraz flagę swojego kraju. Znajduję się na boisku sportowym. Występuje ona na zawodach w lekko atletyce. Ubrana jest w strój sportowy.
3. W moim życiu sport pełni bardzo ważną rolę.
4. Miesiąc temu brałam udział w zawodach sportowych w lekko atletyce. Zawody te odbyły się z Krakowie. Wygrałam wszystkie konkurencje i zajęłam pierwsze miejsce. Otrzymałam złoty medal i puchar.

Reklama

przed chwilą

irkamozna

06 lut 2012

kategoria: Nauka / grupa: Pomoc językowa - tłumaczenia
Ty tłumaczysz - ktoś pomaga.
btw. przejrzyj te zdania najpierw po polsku, co?

loggoxxd5

11 lut 2012

ślepa jesteŚ że to jest "BRAK WKŁADU WŁASNEGO""?

irkamozna

11 lut 2012

A, ty jeszcze ślepsza? To było 5 dni temu. Ty rozdziawiasz jadaczkie dopiero dzisiaj. Nie widzisz, ślepaku, że ciebie przeniesiono?

loggoxxd5