Krótkie wypowiedzi na egzamin z niemieckiego. Bardzo proszę o pomoc.

Pierwsza bardzo krótka wypowiedź na temat pieniędzy. ( zaledwie 10 zdań). Mają w niej być zawarte inf., że pieniądze możemy w rózny sposób otrzymywać. Możemy je zarabiać, wygrać, znaleźć, odziedziczyć, ukraść. A następnie zawrzeć na co wydajemy pieniądze (np. na utrzymanie, nieprzewidziane wydatki, ubrania itp).

Druga krótka wypowiedź na temat rodziny. Tutaj wymienić, że są 3 rodzaje rodziny (wielodzietna, przeciętna i z jedynakiem) Następnie jaka byłą rola kobiety,a jaka mężczyzny w rodzinie kiedyś a jak jest dzisiaj (tu np, że kiedyś kobiety same wychowywały dzieci i zajmowały się domem, a mężowie pracowali na utrzymanie rodziny, a teraz że mąż i żona dzielą się obowiązkami w domu, razem wychowują dzieci i oboje pracują).
I w tej drugiej wypowiedzi też jakieś 6-10 zdań.

Byłabym bardzo wdzięczna za przetłumaczenie to na j.niemiecki, ponieważ jestem nogą z tego języka, a egzamin trzeba zdać ;/ Bardzo prosiłabym też o polskie tłumaczenie zdań ;)

kategoria: Nauka / grupa: Pomoc językowa - tłumaczenia
Ty tłumaczysz - ktoś ewentualnie pomaga.

btw. Tylko, że tych wypowiedzi nawet po polsku nie widać. Dzisiaj jest u nas strraszna mgła. Same jajcuny tutaj.