Praca na temat praktyki zawodowej

Proszę o przetłumaczenie kilku zdań :) pilne, na dziś:

Swoją praktykę zawodową odbywałam wraz z koleżanką w restauracji "Gościniec" na ul. Toruńskiej. Lokal prezentował się ładnie. Pierwszego dnia praktyk miałam styczność z szefem, szefową, szefem kuchni i kelnerem. Poznałam też jedną z kucharek. Oprowadziła mnie po zakładzie gastronomicznym. W każdy poniedziałek robiłyśmy kluski śląskie. Oczywiście każdego dnia moim obowiązkiem było dbanie o porządek w kuchni. Następnego dnia poznałam drugą kucharkę. Pomagałam jej przy wydawaniu potraw. W środę poznałam kucharza. Tego dnia wraz z koleżanką obierałyśmy warzywa. W ciągu następnych dni miałam okazję poznać dwóch absolwentów mojej szkoły pracujących tam oraz kelnerkę. Ogólnie podobało mi się tam, lecz poznałam jak ciężka jest praca kucharza. W przyszłości zastanawiam się nad zmianą zawodu.

to może już teraz?

nie, nie teraz :) i to miała być pomoc ;p niemiecki to dla mnie czarna magia...

Też jesteś nowa tutaj, co? To jest forum do niemieckiego, a nie dla magików.

sie usmialam... dziekuje