Zaloguj | Rejestracja

Witam ... potrzebna pomoc opis filmu :]

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

mqk12
17 lut 2013
Muszę na jutro opisać ulubiony film ... chciałbym sie zapytać czy ktoś mi pomoże :]
Reklama
przed chwilą
mqk12
17 lut 2013
np
1 Ostatnio oglądałem film pt: "Now is good" jest to mój ulubiony film.
2 Jest to dramat, który opowiada historię Tessy - dziewczyny chorej na raka.
3 Ta dziewczyna ma 17 lat, postanawia zrezygnować z leczenia.
4 Ostatnie chwile życie chce spędzić na spełnianiu własnych marzeń.
5 Tworzy listę z rzeczami do zrobienia przed śmiercią, na której znajduję się
-miłość
-spróbowanie narkotyków
-stanie sie sławnym
-drobne przestępstwa
6 Pomaga jej w tym przyjaciółka.
7 Podczas gdy jej rodzina próbuje pogodzić się ze świadomością utraty, Tessa z determinacja odkrywa nieznane życie i doświadczenia.
8 Obejmuje to również miłość, której nie planowała, do nowego sąsiada Adama.
9 Wspólnie spędzają czas. Jednak stan Tessy sie pogarsza z dnia na dzień.
10 ... i jeszcze cos wymyśle tylko proszę na razie o to

mqk12
17 lut 2013
Chciałbym prosić o pomoc z przetłumaczeniem tego na j. niemiecki. Z góry dziękuję.

Cytat: mqk12
np
1 Ostatnio oglądałem film pt: "Now is good" jest to mój ulubiony film.
2 Jest to dramat, który opowiada historię Tessy - dziewczyny chorej na raka.
3 Ta dziewczyna ma 17 lat, postanawia zrezygnować z leczenia.
4 Ostatnie chwile życie chce spędzić na spełnianiu własnych marzeń.
5 Tworzy listę z rzeczami do zrobienia przed śmiercią, na której znajduję się
-miłość
-spróbowanie narkotyków
-stanie sie sławnym
-drobne przestępstwa
6 Pomaga jej w tym przyjaciółka.
7 Podczas gdy jej rodzina próbuje pogodzić się ze świadomością utraty, Tessa z determinacja odkrywa nieznane życie i doświadczenia.
8 Obejmuje to również miłość, której nie planowała, do nowego sąsiada Adama.
9 Wspólnie spędzają czas. Jednak stan Tessy sie pogarsza z dnia na dzień.
10 ... i jeszcze cos wymyśle tylko proszę na razie o to
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie