Mógł by ktoś przetłumaczyć mi list na niemiecki.

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Bardzo bym prosił o przetłumaczenie.
Z góry dziękuje.



Dziękuje Ci za Twój list. Ja dostaję kieszonkowe raz w miesiącu w wysokości 100 złotych, co w zupełności mi wystarcza, A niekiedy uda mi się coś zaoszczędzić.W weekendy staram się dorabiać do kieszonkowego pracując w restauracji jako kelner. Moje kieszonkowe wydaję na płyty z muzyką oraz na bilety na koncerty. Moi rodzice nie kontrolują moich wydatków, ponieważ wiedzą, że jestem oszczędny i nie wydaję pieniędzy na rzeczy mi nie potrzebne.
Nie lubię pożyczać pieniędzy, ponieważ nie lubię mieć długów.

Wydaj kieszonkowe na laptop i korzystaj z naszej zakładki "Nauka".
Przyda się lepiej niż te durne płyty.
edytowany przez irkamozna: 13 maj 2013

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia