Proszę o przetłumaczenie tych zdań.

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Codziennie rano chodzę do piekarni po bułki, a do sklepu spożywczego po mleko.
Gdy wracam ze szkoły w warzywniaku kupuję owoce i warzywa.
Kiedy potrzebuję jakiś ubrań, kupuję je w sklepie internetowym.
W każdą sobotę idę na zakupy do Supermarketu i kupuję wszystko co jest mi potrzebne na cały tydzień.
Robię zakupy w Supermarkecie, ponieważ mogę znaleźć tam wszystkie produkty. Supermarket jest duży i zawsze mogę znaleźć coś co mnie zainteresuje.
W Supermarkecie mogę płacić kartą kredytową.

Przygotuj mąkę, mleko i jajko.
Pomieszaj 10 dag mąki z 10 ml Mleka i jajkiem.
Wylej ciasto na patelnię i smaż przez dwie minuty.
Smacznego.

Na śniadanie jem Musli z mlekiem.
Śniadanie robię sobie sama codziennie rano.
Codziennie w szkole jem chleb z szynką i jabłko.
Sklepik szkolny jest zaopatrzony bardzo dobrze.
Można w nim znaleźć wszystkie produkty.
Obiad jem zawsze po powrocie ze szkoły.
Najbardziej lubię jeść naleśniki.
Myślę, że odżywiam się bardzo dobrze.
Chciałabym jeść mniej słodyczy.
Cytat: takjestemtu
Gdy wracam ze szkoły w warzywniaku ...
Masz szkole w warzywniaku?
zapomniałam przecinka i już się czepiają. -.-
Cytat: takjestemtu
zapomniałam przecinka i już się czepiają. -.-
i tyle masz z tego
Jeden Morgen gehe ich zum Bäcker Brötchen, und in den Supermarkt, um Milch zu holen.
Als ich wieder von der Schule in den Supermarkt kaufen Obst und Gemüse.
Als ich ein paar Kleider brauchen, kaufe ich sie im Laden.
Jeden Samstag gehe ich in den Supermarkt einkaufen und kaufen alles, was ich für die Woche.
Ich im Supermarkt einkaufen, weil ich dort finden Sie alle Produkte. Der Supermarkt ist groß und ich kann immer etwas finden, das mich interessiert.
Der Supermarkt ich per Kreditkarte bezahlen.

Bereiten Sie das Mehl, Milch und Ei.
Rühren Sie 10 Gramm Mehl mit 10 ml Milch und Ei.
Den Teig in die Pfanne geben und kochen für zwei Minuten.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit.

Zum Frühstück esse ich Müsli mit Milch.
Das Frühstück wird das gleiche tun jeden Morgen.
Jeden Tag in der Schule esse ich Brot mit Schinken und Apfel.
Schule Shop ist sehr gut bestückt.
Hier finden Sie alle Produkte.
Immer essen Abendessen nach der Rückkehr aus der Schule.
Die meisten gerne Pfannkuchen essen.
Ich glaube, ich esse sehr gut.
Ich möchte weniger Süßigkeiten essen.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie