prosze o pomoc w przetłumaczeniu tego tekstu
totalnie nie umiem niemieckiego a potrzebuje ten list motywacyjny jak najszybciej proszę was o pomoc
Szanowni Państwo,
Chciał bym pracować w państwa firmie zdecydowałem się przesłać swoje dokumenty aplikacyjne. Myślę że spełniam wszystkie konieczne wymagania.. Ze swojej strony deklaruję poważne zainteresowanie proponowaną pracą. Liczę na spotkanie, podczas którego będziemy mogli omówić możliwość zatrudnienia.
Do tej pory pracowałem na stanowiskach fizycznych w firmach produkcyjnych oraz dorywczo przy pracach sezonowych w rolnictwie . Zawsze odpowiedzialnie i poważnie podchodziłem do swoich zadań, starając się wykonać swoją pracę dokładnie szybko i sumiennie. Myślę, że moi dotychczasowi pracodawcy byli zadowoleni z mojej pracy, ponieważ jestem pracownikiem punktualnym i rzetelnym, który nie zawodzi, kiedy potrzebne są ręce do pracy. Również nadgodziny czy wykonywanie dodatkowych zadań nigdy nie stanowiło dla mnie problemu. Jestem osobą niekaralną i uczciwą, a lojalność wobec pracodawcy i koleżeńskie zasady zachowania w pracy są dla mnie priorytetem. Mam nadzieję, że powyższe nastawienie już wkrótce będę mógł udowodnić w praktyce. Liczę na stabilne miejsce pracy i deklaruję chęć nawiązania długoterminowej współpracy.
Mam nadzieję, że moje dojrzałe podejście do pracy zostanie zauważone i docenione. Liczę też, że moje dokumenty zostaną zakwalifikowane do dalszych etapów rekrutacji
Z poważaniem,