Witam, czy chciałby mi ktoś pomóc ?

Temat przeniesiony do archwium

Brak wkładu własnego
Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Miałam napisać krótkie wypracowanie na 200 słów na ten temat :
Ihr Partner glaubt,dass es nicht schadet, wenn man täglich Alkohol trinkt. Überzeugen Sie ihn davon, dass dise Meinung falsch ist.

Wypracowanie napisałam, chciałabym żeby ktoś sprawdził mi błędy. Nie chcę go tu udostępniać, jeśli ktoś będzie chciał mi pomóc mogę wysłać na emaila.
możesz pokazać z pare zdań z tego tekstu, ktoś na pewno zobaczy..
na zadane.pl odrabiają za kogoś (źle czy dobrze, to nie istotne), tutaj to raczej możesz się czegoś nauczyć. tylko to trzeba chcieć.
a innej rady to ja rozkładam ręce i ci nie potrafię dać.
nudne, przywlekajom sie co trzy dni i co to za nauka
podam kilka zdań w których nie jestem pewna gramatyki
Der regälmäßigen Alkoholgenuss nennt Alkoholsucht.
Du muss erachten, denn du kannst Alkoholiker werden.
Ich will nicht, dass du Alkoholiker werden.
.............
Ich verspreche dir, dass du dich besser fühlst .
Du wirst mehr Kraft und Energie haben.
Wenn du eigenes Geld erspartm vielleicht kaufst du sich neues Handy.
To są te zdanie których nie jestem pewna.
Podaj lepiej te zdania, których jesteś pewna.
Ale, pewnie szybko się męczysz i nie dasz rady.
jeśli nie chcesz mi pomóc to się nie udzielaj, myślałam, że celem tego forum jest właśnie pomoc, widocznie się myliłam...
Głupie teksty to są twoje. I, tak nic nie rozumiesz. Marsz do nauki! To jest obrażanie forumowiczów. Po prostu żal i żenada.
ja mam też kilka zdań do sprawdzenia czy byłby ktoś chętny mi pomóc?
edytowany przez nadpat: 18 paź 2014
Cytat: nadpat
ja mam też kilka zdań do sprawdzenia czy byłby ktoś chętny mi pomóc?
masz teń,ż? Nie może być, a ja myślałam, że udajesz tylko.
Cytat: niuniel
Cytat: nadpat
ja mam też kilka zdań do sprawdzenia czy byłby ktoś chętny mi pomóc?
masz teń,ż? Nie może być, a ja myślałam, że udajesz tylko.

Mhmmm.. i co w związku z tym ? :)
Temat przeniesiony do archwium

« 

Chcę się po prostu nauczyć niemca

 »

Dla początkujących