Proszę Was, przetłumaczcie mi to...

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Gąbin to miasto w woj. mazowieckim, w południowej części powiatu płockiego. Z Warszawy do Gąbina jest zaledwie 100 km. tyle samo z Łodzi, z Płocka jedynie 20 km. Tereny Gminy graniczą z Płockiem i Łąckiem. Od strony północnej naturalną granicę gminy stanowi rzeka Wisła

Prawa miejskie Gąbin otrzymał prawdopodobnie w 1322 r. a zostały one potwierdzone 1 lipca 1437 r. przez księcia Ziemowita V.
W 1939 r. znaczna część zabudowań Gąbina spłonęła w czasie niemieckiego bombardowania.

Z Gąbina pochodzili znani Polacy m.in. Otto Korwin-Wierzbicki (historyk), Kazimierz Lasocki (malarz), gen. Felicjan Sławoj-Składkowski (ostatni premier II Rzeczypospolitej).

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie