Zaloguj | Rejestracja

Proszę pomuszcie mi przetłumaczyć. Bradzo ważne!!!

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

...Kamisss^^xDD
31 gru 2006
Proszę pomuszcie mi przetłumaczyć 4 krótkie zdania.....:::
1.Jak długo jest pani nauczycielką Matematyki?
2.Czy przed podjęciem pracy w naszej szkole, pracowała pani z młodzieżą?
3.Czy jest pani zadowolona z pracy w naszej szkole?
4.Zbliżają sie ferie. Czy ma pani już plany jak je spędzić?
Reklama
przed chwilą
Clara25
31 gru 2006
1) Wie lange sind Sie Mathematiklehrerin?
2) Haben Sie in Schulwesen gearbeitet, bevor Sie Arbeit in unserer Schule aufgenommen haben?
3) Sind Sie mit der Arbeit in unserer Schule zufrieden?/ Beurteilen Sie ihre Berufstätigkeit in unserer Schule positiv?
4) Die Winterferien stehen vor der Tür. Haben Sie schon Pläne, wie Sie die verbringen?
...Kamisss^^xDD
31 gru 2006
wielkie dzięki!!! pozdrawiam:):)
Clara25
31 gru 2006
4) ...wie Sie diese verbringen?
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa