Zaloguj | Rejestracja

Dlaczego nie????

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

1-30 z 66
poprzednia |
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
Zastanawiam się dlaczego nikt nie pomoże mi przetłumaczyć tych kilku zdań???
Niemiecki nie jest moja mocną stroną i dlatego proszę o przetłumaczenie tych 3 krótkich zdań jak najszybciej. Z góry dziękuję :D:D:D:D
WAŻNE!!!!! :

1Czy mogłabym przeprowadzić z Panią wywiad?
2Co skłoniło panią do uczenia w naszej szkole?
3 Dobrze wyposażona szkoła, bliski dojazd do pracy i mili uczniowie.
Reklama
przed chwilą
Mokotow
01 sty 2007
"Uwaga! Prosimy o NIE proszenie o odrobienie zadań domowych, tłumaczenia długich tekstów oraz inny prośb w których nie widać własnego wysiłku. Takie wpisy na ogół pozostają bez odpowiedzi. Zachęcamy jednocześnie do samodzielnej pracy i prośbe na forum o sprawdzenie - szansa na odzew forumowiczów jest wtedy nieporównywalnie większa :)"
atmen
01 sty 2007
daj maila.
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
[email]
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
czy wszystkim to samo piszesz??? - mokotow
Mokotow
01 sty 2007
tak - tylko sprawdze. Baaaaardo rzadko cos tam tlumacze.

Sprawdz:

https://niemiecki.ang.pl/user.php?id=212292
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
ahhhhhhhhhh jesteś taki jak inni....... szkoda:(:(
Roberciq
01 sty 2007
przykro nam :(
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
nio mi też......... ej chociarz ty mógłbyś mi to przetłumaczyć????????
Mokotow
01 sty 2007
inny niż co? ja nic nie inny … ja swój :-)))
Roberciq
01 sty 2007
mógłbym... ale co ja bede z tego mial?:P
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
aha chcesz popisać moje gg to8918645 ale wiesz nie chciałam cię urzić!!
Mokotow
01 sty 2007
lingwistyka stosowana
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
*urazić
Mokotow
01 sty 2007
przeciez dalem:

:-))

znaczy: ja nie urazony...
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
to spoxik :D:D:D
Roberciq
01 sty 2007
psychol (ingwista) :P
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
ej a nie możesz zrobić wyjatku???
Mokotow
01 sty 2007
mógłbym... ale co ja bede z tego mial?:P

(cytat)
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
wiem że strasznie nudze ale taka juz jestem.......
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
dostaniesz ode mnie wielkiego Buziaka przez Neta..........
Co ty na to?????
Roberciq
01 sty 2007
dobra, przetlumacze :P

1. Could I interview you?
2. What inclined you to teach in our school?
3. Well-equipped school, my morning commute does not take too much and there are nice pupils, too.

ups czyzby mi sie jezyki pokielbasily?:P
Reklama
przed chwilą
Mokotow
01 sty 2007
to ja na to dowcipnie:

1. Könnte ich Sie zur CIA (SB, UB…) führen
2. Was beugte Sie, an unserer Schule zu lehren

(UWAGA! Zart.)
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
chyba tak???????
Mokotow
01 sty 2007
to ja teraz na kisuhaeli...
Roberciq
01 sty 2007
KGB!:P
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
aha!!!!!!!
...Kamisss^^xDD
01 sty 2007
to jak Przetłumaczysz?????
Mokotow
01 sty 2007
1. Darf ich Sie interviewen?
2. Was veranlasste Sie, an unserer Schule zu lehren?
3. Eine gut ausgestattete Schule, nah zur Arbeit und sympathische Schüler.
Mokotow
01 sty 2007
ups czyzby mi sie jezyki pokielbasily?:P

(cytat)
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 66
poprzednia |
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie