Pomocy !!! Pare słówek ..- małych zdań !

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Otóż mam pare pytań .. Jak powiedzieć po Niemiecku :

"Dziękuje Pani bardzo za zaproszenie i życze Pani wszystkiego najlepszego w dniu urodzin"

____________

"Jak Leci?
-dobrze
A u Ciebie?"


____________

"Jak udała się impreza?"
1. Vielen Dank für Ihre Einladung, ich wünsche Ihnen alles Beste zum Geburtstag.

2. Wie geht’s?
2.a Gut.
2. b Und bei Dir?

Wie war die Party? (~)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie