[tłumaczenie] Na obrazku... / Auf dem Bild sehe...

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam, chciałbym, aby ktoś mi pomógł w tłumaczeniu takiego tekstu:

Na obrazku są dwie osoby. Jedna kobieta i jeden mężczyzna. Znajdują się w domu (mieszkaniu). Ona siedzi przy stole i spożywa kolacje. On jej podaje potrawę. Na stole znajduje się białe wino. Oni spożywają wino. Obydwoje są zadowoleni z tej kolacji.

Mi się udało wyskrobać coś takiego:
Auf dem Bild sehe ich zwei Personen. Eine Frau und einen Mann. Die beiden sind im House.

Proszę o pomoc (najlepiej dokończenie tego tekstu)!
Auf dem Bild gibt es 2 Personen. Eine Frau und ein Mann. Sie befinden sich in der Wohnung. Sie sitzt beim Tisch und isst das Abendessen. Er gibt ihr das Essen. Auf dem Tisch gibt es einen Weisswein, den sie beide trinken. Beide sind von diesem Abendessen sehr zufriden.