Zaloguj | Rejestracja

prosze o pomoc :)

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

kaprys12345
31 mar 2007
jak to bedzie po niemiecku?


dopuszcza sie mozliwosci umozenia udziałow jedynie z czystego zysku.

Podwyzszenie kapitału zakladowego spolki do kwoty 100.000 w terminie do 2 lat od daty zarejestrowania spolki w drodze uchwaly Zgromadzenia Wspolnikow,nie stanowi zmiany umowy spolki.

Bede bardzo wdzeczna, chociaz za szkielet tych zdan. Moze byc szkolne slownictwo.
Reklama
przed chwilą
wedem
31 mar 2007
Die Möglichkeit einer Tilgung (Erlassung) der Beteiligung ist einzig und allein aus reinem Gewinn zulässig.

Die Erhöung des Betriebskapitals um die Summe von 100.000 innerhalb von 2 Jahren vom Datum der Registrierung an, laut Beschlusses der Teilhabergemeinschaft, bildet keine Änderung des Vertrages der Partnerschaft.
kaprys12345
31 mar 2007
Dziekuje Bardzo:)

a mam jeszcze takie dwa zdanka:

Uchwaly na Zgromadzeniu Wspolnikow zapadaja bezwzgledna wiekszoscia glosow poza przypadkieami okreslonymi w kodeksie handlowym,gdzie wymagana jest inna wiekszoac.


Jezeli Zgromadzenie Wspolnikow w terminie trzech miesiecy od daty zalozenie wniosku o zbycie udziałow nie wyrazi zgody badz nie wyznaczy kandydata na nabywce, Wspolnik moze zbyc udzialy bez ograniczen.
wedem
01 kwi 2007
Der Beschluss wird bei der Teilhaberversammlung bei absoluter Stimmenmehrheit gefällt, außer bei den im Handelskodex angegebenen Fällen, die eine andere Mehrheit erfordern.

Wenn die Teilhaberversammlung innerhalb von 3 Monaten ab Datum des gestellten Antrags um eine Anteilsveräußerung keine Zustimmung erteilt oder keinen Kandidaten zum Erwerb bestimmt, kann der Teilhaber die Anteile ohne Einschränkungen veräußern.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie