Hej.. moze to troszke glupi temat, ale czy macie moze jakies slowka w j.niemieckim, ktore szczegolnie Wam sie poodbaja? nie musza byc one ladne rowniez po polsku. Mi np. strasznie podoba sie Schmetterling.. takie zwykle slowo niby ale cos w sobie ma.. macie moze cos podobnego?
To subiektywne odczucie - każdy ma trochę inne wyrazy, które z jakichś tam powodów się mu podobają. Osobiście nie mam takich ulubionych, ale z rozmów z qmplami mogę zacytować:
zischen
mehr denn je
Eichhörnchen
Muschi :) - aluzja do muszelki
Zappzarapp
Zwergchen
23 maj 2007
Oto ulubione slowka moich znajomych,nie wszystkie naleza do Hochdeutsch...:p
Partysau
passt schon-najlepiej z szwabskim akcentem:p
Schweinebacke
Honigtöpfchen
ale to jest moj prawdziwy hit:
Oachkatzlschwoaf- bayerischer Dialekt
em91
03 cze 2007
Jesli mozecie, tlumaczcie od razu te slowka, bo bardzo mi się spodobały, aczkolwiek nie mogę ich znaleźć w słowniku...
MetroPole
03 cze 2007
Eichhörnchen Das ist koral.
MetroPole
03 cze 2007
jeszcze lubie:
- Ach du heiliger Strohsack
:D
majka9292
04 cze 2007
A mnie się podoba: Sehenswürdigkeiten :)
em91
05 cze 2007
Oprocz wszystkich tu wymienionych podoba mi sie jeszcze umgebung:)
MetroPole
05 cze 2007
fajne są słowa które mają äu (n.p.Gebäude) albe te co kończą się na -er bo wtedy robisz z tego aaa :)
niemiecki ogólnie jest fajny :D
Opodo
05 cze 2007
Umleitung (takie japonskie jakby przeczytac je "um laj tung")
podoba mi sie tez popo (/) takie wesole te slowko
agacior21
05 cze 2007
a mi się podoba powiedzonko
"Bleibst du locker, du musst immer locker bleiben" ktore należy do najczęściej używanych przez niemiecki świat arabski :P
Pauline68
06 cze 2007
A mi się najbardziej podoba słówko: Verschwinde ha!
Moje ulubione to Leidenschaft :) Brzmi tak tajemniczo i magicznie ^^ ale zależy jak kto to powie.. ;]
Mielikki
06 cze 2007
Kätzchen
Heidelbeere
Rotkäppchen
MetroPole
06 cze 2007
Hat jemand Lust über Skype zu reden?
ws1973
15 cze 2007
ja lubię PFINGSTEN
alinka84
18 cze 2007
vernünftig :D
wogole to byla zabawna historia z tym slowkiem:) Impreza,gdzie tylko jedyna nie umialam po niemiecku i przysluchiwalam sie rozmowa i tak zalapalam to slowko i co chwile je powtarzalam hehe:)niemcy mieli niezlapolewe ze mnie :P