Zaawansowanych multimedialnych i w dodatku darmowych, to raczej prawie nie ma, ale jest od groma bezpłatnych programów do nauki słówek lub gramatyki. Małe zestawienie jest tutaj: http://fudart.webd.pl/www.german.pl/programy.htm .
Kiedyś do czasopism komputerowych typu Chip i Enter były dodawane bezpłatne pełne wersje eTeachera 3.0 (program multimedialny z epoki Windows 3.11, ale na obecnych Windowsach też bardzo ładnie chodzi). Mogę Ci wstawić na Rapidshare, ale legalnie to nie będzie tak jak chciałeś, no chyba że masz Chipa 10/99 lub Enter 12/99.