List od Deutscherentenversicherung

Temat przeniesiony do archwium
Vielen Dank für Ihre Mail. Sie werden sobald wie möglich eine Antwort erhalten.

Bitte beachten Sie, dass diese Mail automatisch erzeugt wurde und Rückfragen über diese Adresse nicht möglich sind.
Sofern unsere Antwort personenbezogene Daten enthalten sollte, werden wir Ihnen aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht mittels Mail, sondern in Briefform antworten.

Ihre Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg

Mam rozumieć, że odpowiedź od nich zostanie wysłana tak szybko, jak to tylko możliwe oraz wyślą list pocztą, a nie poprzez e-mail?
Wiadomość mailowa została wygenerowana automatycznie. Jeśli podałeś dane osobowe, to wyślą Ci list pocztą, a nie mailem z powodu ochrony danych osobowych.
Oj, ta translatoryka na WSL wiele ci nie dała skoro:

"Sofern unsere Antwort personenbezogene Daten enthalten sollte, ..." u ciebie oznacza

Cytat: michagros
Jeśli podałeś dane osobowe, ...
A u ciebie widać, że nie skończyłeś żadnych studiów, bo nie wiesz, jakie są rodzaje tłumaczeń.
Cytat: michagros
A u ciebie widać, że nie skończyłeś żadnych studiów, bo nie wiesz, jakie są rodzaje tłumaczeń.
wiem. To twoje należy do rodzaju "lipne".

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa