erinner mich dich zu vergessen

Temat przeniesiony do archwium.
Hi! Was genau bedeutet das: erinner mich dich zu vergessen? ( Przypominam se Cie zapomniec oder was? Danke! Tschuss
przypomnij mi zebym o tobie zapomniala...
Aha dziekuje slicznie:) Ale myslalam gdyby bylo przypomnij mi to brzmialo by erinne mir... papa pozdrawiam:)
man sagt: Ich erinnere mich an........
Nom wiem:) Ale tytul piosenki brzmi : Erinner Mich Dich zu vergessen. Wkonawca jest Yvonne Catterfeld. Wiec zastanawialam sie co to oznacza... pozdrawiam:)
Brakuje tu "daran", dlatego to brzmi trochę dziwnie.
"Erinnere mich an", tak jak dobrze powiedzała Magda - i to będzie
"Erinnere mich daran".
Ale może nasza śliczna Yvonne tego nie wie :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego