prosba o sprawdzenie niewielu zdan .. ..

Moge prosic o sprawdzenie i poprawienie błedów?

Jeder, wer einmal probiert Österreichisch Essen weiB, dass neben klassisch
Musik maximal Mine Austruiin fesch Kultur eben Kuchen ist. Österreichisch
Essen entstechen dank allerleid Aistrio-Wehgier dringen sich Einflusse
tschechisch, ungarisch, polisch, italienisch ect.. Wer hören nicht um
Schokoladen Torten Sachera, Schnitzel Wiedeński, Strudel mit Apfel und
Pischinger.
Struktur politisch
Mehrparteiisch Republik mit Zweipersonen Parlament- Bundesversammlung.
Unterhaus- Nationalrat bestecht aus 183 Deputierten. Sie sind auf 4 Jahre
auslasen. Hóhere gewalt-Bundesrat bestecht aus 65 Menschen auslasen durch
Parlament einheimisch. Staatsoberhaupt ist Prasident auslasen in allgemein
Wahl auf 6 Jahre.

Hallo noami:)
A czy moge prosic o tlumaczenie po polsku? Nie wszytsko jest dla mnie jasne i w niektorych zdaniach nie wiem, co tam mialo byc przekazane.

KuchniaKażdy, kto chodź raz skosztował austriackiego jedzenia wie, że
oprócz muzyki klasycznej największym wkładem Austrii w kulturę światową
jest właśnie kuchnia. Austriackie potrawy są wypadkową kulturowej i
etnicznej różnorodności Austro-Węgier, przenikania się wpływów czeskich,
bawarskich, węgierskich, polskich, włoskich, itd. Któż nie słyszał o
czekoladowym torcie Sachera, sznyclu po wiedeńsku, strudlu z jabłkami czy
pischingerze.

Ustrój polityczny
Wielopartyjna republika związkowa z dwuizbowym parlamentem %u2013
Zgromadzeniem Związkowym (Bundesversammlung). Izba niższa %u2013 Rada
Narodowa (Nationalrat) składa się ze 183 deputowanych, wybieranych na 4
lata, izba wyższa %u2013 Rada Związkowa (Bundesrat) składa się z 65 osób,
mianowanych przez parlamenty krajowe. Głową państwa jest prezydent
powoływany w wyborach powszechnych na 6 lat

Österreichische Küche
Jeder, der einmal österreichisches Essen probiert hat weiss, dass der größte Beitrag von Österreich für die Weltkultur außer klassischer Musik eben die Küche ist. Die österreichischen Spezialitäten werden von der kulturellen und etnischen Vielfältigkeit der Österreichisch-Ungarischen Monarchie beeinflusst. Es lassen sich auch tschechische, ungarische, polnische und italienische Einflüsse bemerken.
Wer hat von der Schokoladen-Sachertorte, dem Wiener Schnitzel, dem Apfelstrudel oder (RODZAJNIK?) Pischinge (NIE WIEM, CO TO JEST) nicht gehört.

Politische Struktur
Die Bundesrepublik mit dem Zweikammer-Parlament, das die Bundesversammlung bildet. Der Nationalrat besteht aus 183 Abgeordneten. Sie werden für 4 Jahre gewählt. Der Bundesrat besteht aus 65 Mitgliedern, die von den Landtagen (den Parlamenten) der Bundesländer entsandt werden.
Der oberste Repräsentant des Staates ist der Bundespräsident, der direkt vom Volk für 6 Jahre gewählt wird.

dziekuje bardzo :) Pozdrawiam