Wypacowanie -sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam...Mam prośbe o sprawdzenie mi tego tekstu...(wniesienie poprawek...)i chce zeby był on perfekt a czy jest czy nie jest to nie mam pojęcia..Nigdy się nie uczyłam niemieckiego jestem pierwszy rok dopiero zaczełam a tou prosze na powitanie takie zadanie;/ Okej to tekst:
Meine Sommerferien waren toll.
Im Juli gab es ein schönes Wetter,also konnte ich zur Schwimmhalle gehen.
Nach der Schwimmhalle habe ich mit meinen Freudinen Karten gespielt.
Am 21 Juli bin ich mit meinen Eltern ans Meer gefahren.
Ich war dort eine Woche lang. Am 31 Juli kam ich nach Hause.
Den ganzen August habe ich in meiner Stadt-Wrocław zusammen mit meinen Freundinen verbracht.
Wir sind fahrrad gefahreb,haben uns Filme nrgesehen und haben Musik gehört.
So sachen meine Sommerferien czus.


Bardzo prosze aby ktoś mi go poprawił jeśli jest z błędami.Bardzo byłabym wdzięczna.A jeśli posiada tyle błędów że nie da się zrozumieć to na pisze po polsku i jakby ktoś mógł mi przetłumaczyć;) Dziękuje.
Meine Sommerferien waren toll.
Im Juli hatten wir schönes Wetter,also konnte ich (du meinst bestimmt: ins Schwimmbad) zur Schwimmhalle gehen.
Nach dem Besuch in der Schwimmhalle habe ich mit meinen Freudinnen Karten gespielt.
Am 21 Juli bin ich mit meinen Eltern ans Meer gefahren.
Ich war dort eine Woche lang. Am 31 Juli kam ich nach Hause zurück.
Den ganzen August habe ich in meiner Stadt Wrocław zusammen mit meinen
Freundinnen verbracht.
Wir sind Fahrrad gefahren, haben uns Filme angesehen und haben Musik
gehört.
So sahen meine Sommerferien aus.
Dzięki ;);*

 »

Brak wkładu własnego