prosze pomóżcie - jeden SMS

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze pomózcie mi to przetłumaczyc na jezyk niemiecki :

" bardzo za toba tęsknie... tak sie ciesze ze jutro sie spotkamy... czekam na ciebie i mysle o tobie cały czas... nie moge sie juz doczekac, aby byc znów w Twoich ramionach"

ja na razie napisałam tak i dalej nie potrafie :

" ICH VERMISSE DICH SEHR... ICH FREUE MICH DASS WIR MORGEN TREFFEN... ICH WARTE AUF DICH UND ICH DENKE AUF DICH GANZE ZEIT..."

i nie wiem jak dalej :(
.....dasss,wir uns ....... ich denke an dich.....
ich kann nicht mehr erwarten dich umzuarmen,
...zu umarmen.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie