proszę o sprawdzenie dialogu

Temat przeniesiony do archwium.
Hej !
Proszę o sprawdzenie:

A:Guten Morgen, sind Sie ein Suchtberater ?
B: Ja, ich bin. Kommen Sie bitte.
A: Wir haben eines schweres Zufall.
B: Was ist deine Problem ?
A: Er ist Internetsuchtige, hat keine Leben, sitz beim Computer und hat keine andere Interessen.
B: Wie heißt du ?
C: Mein Login ist Computermeister aber schreib bitte an [email]
B: Ja, sehr schön. Kannst du mich sagen etwas über dich ?
C: Ich liebe Computer, ich lebe nur für Internet.
A: Er hat Probleme mit sich selbst ! Er surft im Internet die ganze Zeit. Alles hat seine Grenzen. Sie müssen uns helfen.
B: Warum hast du keine andere Interessen ?
C: Wofür brauche ich andere Interessen ?
B: Wollst du mit andere Leute manchmal sprechen ? Ich finde dass, du unter die Leute gehen müssen.
A: Ich glaube sie haben Recht.
C: Ich will nicht! Ich will nur meine PC.
[C gerat in Wut...]
A: Keine Sorge ! Wir müssen das probieren. Wir gehen zum Party dieses Wochenende.
B: Ich empfähle nicht so schnell Veränderungen. Ich schlage erste mit Familie treffen und über das sprechen vor.
A: Das ist eine gute Idee. Danke für die Hilfe.
B: Ich frühe mich dass ich geholfen haben aber ich will mit Sie treffen noch das Familietreffen.
A: Ja, wir würden noch einmal kommen. Aufwiedersehen ! C sag Aufwiedersehen.
C: Aufwiedersehen !

Danke !
:-)

A: Guten Morgen, sind Sie ein Suchtberater ?
B: Ja, bin ich. Kommen Sie bitte herein.
A: Wir haben einen schweren Fall.
B: Was ist dein Problem ?
A: Er ist internetsüchtig, hat kein Leben, sitzt nur am Computer und hat keine anderen Interessen.
B: Wie heißt du ?
C: Mein Login ist Computermeister, aber schreib bitte an [email]
B: Ja, sehr schön. Kannst du mir etwas über dich erzählen?
C: Ich liebe Computer, ich lebe nur für das Internet.
A: Er hat Probleme mit sich selbst! Er surft im Internet die ganze Zeit. Alles hat seine Grenzen. Sie müssen uns helfen.
B: Warum hast du keine anderen Interessen?
C: Wofür brauche ich andere Interessen?
B: Willst du nicht manchmal mit anderen Menschen sprechen? Ich finde, dass du unter die Leute gehen solltest.
A: Ich glaube, Sie haben Recht.
C: Ich will nicht! Ich will nur meinen PC. [C gerät in Wut...]
A: Keine Sorge! Wir müssen das probieren. Wir gehen dieses Wochenende zu einer Party.
B: Ich empfehle keine schnellen Veränderungen. Ich schlage zuerst ein Treffen mit der Familie vor. Wir sollten darüber vorher reden.
A: Das ist eine gute Idee. Danke für die Hilfe.
B: Ich freue mich, dass ich helfen konnte, aber ich möchte mit Ihnen noch wegen des Familientreffens sprechen.
A: OK, wir würden noch einmal kommen. Auf Wiedersehen! C, sag’ Auf Wiedersehen.
C: Shut down!

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie