prosze o sprawdzenie!!!

Temat przeniesiony do archwium.
proszę o korekte

Eines Tages kam es zu einem Unfall.Wenn ich treffe mit Peter, zeigt er micr ihre Mofa.Er hat den Mofa geschenkt bekommen.Er hat mir zu gemeinsam Fahrt eingeladen. Ich habe Angst gechabt, dass Mofa für eine persone ist.Aber nehme ich ihr Einladung(auf?).Wemm wir fahren, Peter hat sich schaufenstern augesehen und ist ins schlendern gekommen.Herr Piper wollte ausweichen.Herr Maier ist den PKW von Herr Piper antgegengekommen und hat es gestrieft.es gibt vielle krack.In der selber Zeit sind wir hingefallen.Ich habe ein Bewusstsein verloren.

dzięki
>Wenn ich treffe mit Peter, zeigt er micr ihre Mofa.
Als ich mich einmal mit Peter getroffen habe, zeigte er mir sein Mofa.
das Mofa (= Motr-Fahrrad)

>Er hat den Mofa geschenkt bekommen.
.. das Mofa...

>Er hat mir zu gemeinsam Fahrt eingeladen.
... hat mich zu einer gemeinsamen Fahrt eingeladen.

>Ich habe Angst gechabt, dass Mofa für eine persone ist.
.. Angst gehabt, weil das Mofa nur für eine Person gedacht ist.

>Aber nehme ich ihr Einladung(auf?).
Aber ich nahm seine Einladung an.

>Wemm wir fahren, Peter hat sich schaufenstern augesehen und ist ins schlendern gekommen.
Als wir damit gefahren sind (albo unterwegs waren), hat sich Peter von einem Schaufenster ablenken lassen und ist (mit dem Mofa) ins Schleudern gekommen.

>Herr Maier ist den PKW von Herr Piper antgegengekommen und hat es gestrieft.
... ist dem PKW von Herrn Piper entgegengekommen und hat ihn gestreift.

> es gibt vielle krack.In der selber Zeit sind wir hingefallen.
Es gab viel Krach. In demselben Moment sind wir hingefallen.

>Ich habe ein Bewusstsein verloren.
.. das Bewusstsein...
wielkie dzięki!!!!!!:)
Bitte sehr!
ratujesz mi skóre:)
Entschuldige Nickt_, bei ALS in der Vergangenheit schreibt man, ich bin mir das 100% sicher, immer Präteritum, also

Als ich mich einmal mit Peter traf, ...
&

Als wir damit fuhren (albo unterwegs waren), ...

Gruss!
>ratujesz mi skóre:)

A gdzie tam... sama / sam sobie skore ratujesz. zrobilas/ -es zadanie a sprawdzenie to byla tylko przyjemnosc.
Danke!!!!!!!!!! :)
Das ist Kappes!
Temat przeniesiony do archwium.