Proszę o sprawdzenie..

Temat przeniesiony do archwium.
"Ich habe an dem sport platz mit meinen freunded gerpielt. Ich habe uber der ball gestolpern. Ich hase schmerzen handgehabt. Meine hand hat geschwollen. Danach bin ich mit meinem Vater zum Arzt gefahren. Der Arzt hat die Hand besehen. Der Arzt hat die gesagt dass die hand gestoßen ist. Er hat Elie hand mit einer bandage gewickelt. Er hat Vitamin empfelt."

Jest to dobrze napisane?? I czy ktoś mógłby uzupełnić to o kilka zdań, żeby miało sens?? Bardzo proszę o szybką odpowiedź..
Ich habe an dem Sportplatz mit meinen Freunden gerpielt. Ich habe über dem Ball gestolpern. Ich habe Handschmerzen gehabt. Meine Hand hat geschwollen. Danach ich mit meinem Vater zum Arzt gefahren bin. Der Arzt hat meine Hand besehen und hat gesagt dass sie gestoßen ist. Er hat schnell die Hand mit einer Bandage gewickelt. Er hat mir die Vitamine empfehlt und lässt mir eine Woche im Haus bleiben. Ich freue mich, dass ich in die Schule gehen nicht muss, aber meine Hand tut mir weh.
gespielt*
Bardzo Ci dziękuję..
Bitte schön. :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia