>Yvonne hat als Auszubildende in kleinen Büro eingestellt.
... ist als Auszubildende in einem kleinen Büro beschäftigt.
>Aber das ist kein Traumberuf fur Yvonne.
Aber Yvonnes Traumberuf ist es nicht.
>Als Kind möchte sie Fußballerin zu werden und später Stewardess zu werden.
Als Kind wollte sie zuerst Fußballspielerin und dann Stewardess (Flugbegleiterin) werden.
>Jetzt müss sie acht Stunden jeden Tag am Schreibtisch sitzen.
Jetzt muss sie jeden Tag acht Stunden am Schreibtisch sitzen.
>In diese Beruf beschäftige sie sich vor allem Zahlen.
In diesem Beruf hat sie vor allem mit Zahlen zu tun.
>In der Schule sie interessiert sich nicht für Mathe, nur für Fremdsprachen und Geschichte.
Als sie noch in der Schule war, interessierte sie sich nicht für Mathe, sondern für ..... /
Als sie noch in der Schule war, war ihr Lieblingsfach nicht Mathe, sondern Fremdsprachen und Geschichte.
>Yvonne ist auch nicht zufrieden, weil sie keine Kontakte mit andere Menschen hat .
..., weil sie keinen Kontakt zu anderen Menschen hat.
>sie arbeite selbt nur mit dem Computer.
Sie arbeitet alleine am Computer.
>Die Ausbildung dauerte drei Jahre das ist so lange für sie.
.. dauert drei Jahre. Es ist zu lang für sie.
>Ich finde, dass Yvonne an den Berufsberaiter wenden sollte.
..., dass Yvonne sich an einen Berufsberater wenden soll.
>Er zurat sie , was würde in seine Zukunft machen und welche arbeits am besten fur sie ist.
Er kann sie beraten, was sie in der Zukunft machen kann und welcher Beruf (?) für sie am besten ist.
>Sie sollte auch uber diese Probleme mit Eltern sprechen.
..über dieses Problem mit ihren Eltern sprechen.