proszę o sprawdzenie tekstu .. sprawdźcie ! pilne

Temat przeniesiony do archwium.
Lieber Peter!
Sei mir bitte nicht böse, weil ich so lange nicht antwortette. Ich war sehr krank. Ich hatte hoches Fieber und Kopfschmerzen. Die Schmerzen waren ziemlich stark. Ich hatte keinen Appetit und ich war sehr flau. Ich verabredte zum des Arzt. Ich musste bei des Arzt zehn Minuten warten. Später der Arzt untersuchte mich und stellte ein Rezept für die Medikamente. Er sagte, dass eine Erkältung ist. Ich musste eine Diät halten, im Bett blieb und trank Tee mit Honig. Wenn ich zum Arzt waren, hatte Doktor (imie i nazwisko doktora) Dienst. Ich musste zweimal in Tag Hustentropfen und Halstabletten nehmen. Ich freue mich, dass ich schon wieder gesund wurde. So, das war's für dieses Mal.

mit freundlichen Grüßen dein Kamil


prosze, bede barzdo wdzieczna !!!! zalezy mi na tym czy dobrze napsialm przyimki itd. zawsze mam z tym problem
Lieber Peter!

Sei mir bitte nicht böse, denn ich antwortete nicht die ganze Zeit.
Ich war sehr/schwer krank.
Ich hatte hoches Fieber und (dabei starke) Kopfschmerzen.
Die Schmerzen waren ziemlich stark.
Ich hatte keinen Appetit und war sehr flau.
Ich ging zum Arzt/zu meinem Hausarzt.
Ich musste bei ihm/auf ihn zehn Minuten warten.
Später untersuchte er mich und verschrieb mir einige/passende Medikamente.
Er sagte, ich hätte eine Erkältung/ich wäre erkältet.
Ich musste eine Diät einhalten, im Bett bleiben und (viel) Tee mit Honig trinken.
Als ich beim/bei meinem (Haus)Arzt war, hatte der/mein Doktor (imie i nazwisko doktora) (gerade) seinen/einen Dienst.
Ich musste zweimal am Tag Hustentropfen und Halstabletten einnehmen.
Ich freue mich (jetzt), dass ich schon wieder gesund bin.
So, das war's für dieses Mal.

mit freundlichen/lieben Grüßen
dein Kamil

« 

Brak wkładu własnego