sprawdzenie i poprawienie bledow :) pozdrawiam, :)

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o poprawienie bledow w tych zyczeniach swiatecznych :) jesli nie sprawia to klopotu. Pozdrawiam :)

Składamy najserdeczniejsze życzenia
radosnych Świąt Bożego Narodzenia,
by rodzinny stół skupił wokół
samą radość i uśmiech biesiadujących,
niech Nowy Rok przyniesie
tylko same szczęśliwe chwile.

Wir herzlich Glückwünschen
Frohe Weihnachten
(by) Familien Tisch zusammenfassen umher
allein Fröhlichkeit und Lächeln (biesiadujący)
(niech) neue Jahre bringt nur allein glücklichen Weilen

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Studia językowe