Poprawa zdan

Temat przeniesiony do archwium.
Bede wdzieczny jesli te zdania zostana poprawione.

1.Interesuje sie wyscigami konnymi i gimnastyka
Ich interessiere das Pferdereinen und das Turnen.

2.Nasz dyrektor jest zdania , ze sport jest bardzo wazny.
Unsere schuldirektor ist der Meinung das sport ist sehr wichtig.

3. mamy zamiar isc do kina.
Wir haveb for , ins kino gehen.

4.Ostatnio obejrzelismy trzymajacy w napieciu film.
Letztnes wir sehen spannend film.

5.Kto zalatwi bilety?
Wer besort die Kino Karten.

6.Czy ona zajela pierwsze miejsce
Tego zdania nie mam ;/

7. Trzymamy kciuki.
Wir Daumen drucken.

8.Wszyscy bylismy w radosnym nastroju.
Wir alle war zufrieden sein.

9. Mój syn , ktory studiuje medycyne , wyjezdza do niemiec.
Mein sohn , der Medicin studiert fahren nad deutchsland.

10. Film ktory wczoraj widzialem , byl bardzo interesujacy.
Film welcher ich sehe gestern war sehr interessant.
>1.Interesuje sie wyscigami konnymi i gimnastyka
>Ich interessiere das Pferdereinen und das Turnen.

Ich interessiere mich für Pferderennen und Turnen.
>2.Nasz dyrektor jest zdania , ze sport jest bardzo wazny.
>Unsere schuldirektor ist der Meinung das sport ist sehr wichtig.

Unser Schulleiter ist der Meinung, Sport sei sehr wichtig.
>3. mamy zamiar isc do kina.
>Wir haveb for , ins kino gehen.
>
Wir haben vor, ins Kino zu gehen.
>4.Ostatnio obejrzelismy trzymajacy w napieciu film.
>Letztnes wir sehen spannend film.

Letztens haben wir uns einen spannenden Film angesehen.
>5.Kto zalatwi bilety?
>Wer besort die Kino Karten.
>
Wer besorgt (die) Kinokarten?
>6.Czy ona zajela pierwsze miejsce
Hat sie den ersten Platz belegt?

>7. Trzymamy kciuki.
Wir drücken die Daumen.
>
>8.Wszyscy bylismy w radosnym nastroju.
>Wir alle war zufrieden sein.
Wir alle waren gut drauf/gut gelaunt/in guter Laune etc.
>
>9. Mój syn , ktory studiuje medycyne , wyjezdza do niemiec.
>Mein sohn , der Medicin studiert fahren nad deutchsland.
>
Mein Sohn, der Medizin studiert, fährt nach Deutschland.
>10. Film ktory wczoraj widzialem , byl bardzo interesujacy.
>Film welcher ich sehe gestern war sehr interessant.

Der Film, den ich gestern gesehen habe, war sehr interessant.

« 

Pomoc językowa

 »

Nur deutsch