CV - prośba o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Name: Anna Drozd

Adresse: Silbersrt. 4
81373 München

Geburtsort: Gniezno

Geburtsdatum: 12.03.1960

Schulbildung: 1967-1975 Jahre Grundschule in Gniezno
1975-1979 Jahre Lyzeum in Gniezno
1797-1984 Jahre Fremdsprachenlehrerkolleg in Warszawa
Abschluss: Magister Artiumdiplom

Berfsausbildung: 1986-1990 Lehrerin im Grundschule in Bayern
1991-200 Lehrerin im Gymnsium in Bayern
2[tel] Dolmetsch im Gregcompany

Berufstätigkeit: 4 Jahre als Polnisch Lehrerin
9 Jahre als Polisch Lehrerin
5 Jahre als Kundenberatin

Weiterbildundungen: EDV-kenntnisse

Fremdsprachen: Polnisch (sehr gut)
Spanisch (sehr gut)

Hobbys: Bücher, Reisen und Musik


Z góry bardzo dziękuję :)
Name: Anna Drozd

Adresse: Silberstr. 4
81373 München

Geburtsort: Gniezno

Geburtsdatum: 12.03.1960

Schulbildung:
1967-1975 Jahre Grundschule in Gniezno
1975-1979 Jahre Lyzeum in Gniezno
1797-1984 Jahre Fremdsprachenlehrerkolleg in Warschau
Abschluss: Magister Artium

Berufsausbildung:
1986-1990 Lehrerin an einer Grundschule in Bayern
1991-200 Lehrerin an einem Gymnasium in Bayern
2[tel]Dolmetscher in der Gregcompany

Berufstätigkeit:
4 Jahre als Polnischlehrerin
9 Jahre als Polnischlehrerin
5 Jahre als Kundenberaterin

Weiterbildungen:
EDV-Kenntnisse

Fremdsprachen:
Polnisch (sehr gut)
Spanisch (sehr gut)

Hobbys:
Bücher, Reisen und Musik
1967-1975 Jahre Grundschule in Gniezno
1975-1979 Jahre Lyzeum in Gniezno
1797-1984 Jahre Fremdsprachenlehrerkolleg in Warschau

a co to ma znaczyc?
szczegölnie 1797?????????
Oh Mist, ich glaube, ich gehe nach Hause... :-)

1967-1975 Grundschule in Gniezno
1975-1979 Lyzeum in Gniezno
1797 (bitte prüfen :-)-1984 Fremdsprachenlehrerkolleg in Warschau
:-)
dziękuję Państwu bardzo :)
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia