bardzo proszę ..aby mi to ktoś sprawdził!!!!pilne

będę wdzieczna jeśli ktoś sprawdzi mi te daw zadania!!!!
z góry dziekuję!!!:)

Meine lieblings Schriftsteller heißt Paulo Coelho.Er ist am 24 August 1947 in Brazill gebore.Er ist sehr populär Dichter und Schriftsteller.Er hat viele interesante Bücher geschrieben z.b "Der Alchemist", "Fünfte Berge","Zahir" und nderes.Die populärste sind"Der Alchemist", und "Auf dem Ufer Flüß Piedra chabe ich gesessen und geweint".Diese Wrke gibt Paulo Coelho internationale Erfolg als herausgehende Schriftsteller.Sein frühere Leben war ein bisschen kompliziert.Sein Vater war Ingenieur und seine Mutter war Hausfrau.Sie möchten, dass Paulo auch Ingenieur bleiben.Aber er will Dichter sein.Seine Eltern kümmern sich sehr um sich.Sie haben geglaubt, dass er Geisteskrankheit hat.Sie haben ihn 3 mal nach Klinik gebraucht.Die Ärzte haben sllerdings festgestellt,dass er Gesund ist.Nachdem arbeitet er als Jurnalist und im Theater.In diese Zeit hat er Drogen genommen.Er hat 60 Song für raul Seixas geschreieben.Auf diese Weise war er sehr populär.In1973 hat er gegen Kapitalismus Einspruch erhoben.Dann war er in Gefängnis und meid er des Todes.Er sagte dass er geisteskrankheit hat.nachdem zog er nach London um und begann er schreiben.Seit Jahr 1979 hat er mit seinen Frau in Frankreich gewohnt.


bardzo prosze o sprawdzenie i poprawienie bledów!!!!

Mein Lieblingsschriftsteller heißt Paulo Coelho.Er ist am 24 August 1947 in Brasilien geboren worden.Er ist ein sehr populärer Dichter und Schriftsteller.
Er hat viele interessante Bücher geschrieben z.B "Der Alchimist", "Der fünfte Berg",
"Der Zahir" und andere. Zu seinen populärsten Titeln gehören “Der Alchimist" und "Am Ufer des Rio Piedra saß ich und weinte".
Diese Werke brachten Paulo Coelho einen großen internationalen Erfolg.
Seine Jugend war ein bißchen kompliziert. Sein Vater war Ingenieur und seine Mutter war Hausfrau. Sie wünschten, daß Paulo auch Ingenieur wird. Er wollte jedoch Dichter werden. Seine Eltern haben sich groß Sorgen um ihn gemacht und geglaubt, daß er eine Geisteskrankheit hat. Sie haben ihn 3 mal in eine Klinik gebracht. Die Ärzte haben allerdings festgestellt, daß er gesund war. Später arbeitete er als Journalist und Theater- und Drehbuchautor. In dieser Zeit hat er Drogen genommen.Er hat 60 Songtexte für Raul Seixas geschrieben. Auf diese Weise wurde er sehr populär. In1973 hat er gegen Kapitalismus protestiert. Dann wurde er verhaftet und und mied den Tod, indem er gesagt hat, er wäre geistesgestört. Dann zog er nach London um und begann zu schreiben.
Seit 1979 wohnt er mit seiner Frau in Frankreich.

dziekuje bardzo!!!!!:):)ratujesz mi życie..

Moze tez byc : Er ist am 24 August 1947 in Brasilien geboren.
Pisze sie : dass,bisschen,zamiast daß,bißchen,bo w Niemczech byla reforma i wprowadzono pewne zmiany jesli chodzi o pisownie,tzw. die neue deutsche Rechtschreibung;
sie wünschten sich ( zyczyli sobie )lepiej pasuje niz : sie wünschten (zyczyli)
Sie wünschten sich, dass Paulo auch Ingenieur sein wird.
Seine Eltern haben sich große (niz groß, poniewaz die Sorgen,liczba mnoga )Sorgen um ihn gemacht und geglaubt, dass er eine Geisteskrankheit hätte ( zamiast hat ).
Liczby do 10 lepiej pisac slownie,a wiec zamiast 3 mal,lepiej napisac drei mal.
Später arbeitete er als Journalist,( tutaj powinien byc przecinek zamiast und,bo po co sie 2x powtarzac) Theater- und Drehbuchautor.
Auf dieser Weise ( zamiast: auf diese Weise )
In1973 powinno byc oddzielnie napisane,a wiec: In 1973
Dann wurde er verhaftet und vermied ( zamiast mied )den Tod, indem er gesagt hat, er wäre geistesgestört.

Oprocz tego chce jeszcze powiedziec,zeby uzywac lepiej jednego czasu przeszlego,np .:Präteritum albo Perfekt,a nie mieszac ze soba oba w tekscie.
To chyba wszystko co udalo mi sie poprawic,mam nadzieje,ze niczego nie przeoczylam :) pozdrowionka

mala poprawka: auf diese Weise - w ten sposób,jest prawidlowe,pomylilo mi sie z :
in der Weise, dass ... w ten sposób, że ... :))

No cóż... Nobody is perfect...Dzięki za komentarz i poprawę. Pozdrawiam
P.S. Niestety wielu Niemców z którymi mam do czynienia nie da się zreformować pod tym kątem, dlatego ja się chyba też już nie nauczę...