kilka zdań do sprawdzenia

Temat przeniesiony do archwium.
Czy mógłby mi ktoś sprawdzić poprawność tych zdań? Chodzi mi głównie o przyimki z biernikiem i celownikiem

1) Ihr geht zu eurem Freund nach der Schule.
2) Sie setzt sich neben ihrer Lehrerin und spricht mit ihrer.
3) Sie fahren durch den Park und laufen auf die Wiese.
4) Wir wohnen bei unsere Eltern, aber oft gehen wir zu unserem Oma.
5) Du kehrst aus der Schule ohne deinen Mantel.
6) Hinter den Häusern steht er.
7) Sie halten vor das Tor.
8) Er habt mit dem Mann sie Trage.
9) Sie brechen die Tür auf und fahren mit dem Opfer ins Krankenhaus.
10) Die Uhr hängt über der Tür.

Z góry dziękuje
1. Ihr geht nach der Schule zu eurm Freund.
2. Sie setzt sich neben ihre Lehrerin und spricht mit ihr.
3. Sie fahren durch den Park und laufen auf der Wiese.
4. Wir wohnen bei unseren Eltern, aber oft gehen wir zu unserer Oma.
5. Du kehrst ohne deinen Mantel aus der Schule zurück.
6. Hinter den Häusern steht er./Er steht hinter den Häusern.
7. Sie halten vor dem Tor.
8. (???)
9. Sie brechen die Tür auf und fahren mit dem Opfer ins Krankenhaus.
10.Die Uhr hängt über der Tür.
w pierwszym zdaniu ma być eurm???
to tylko literówka "eurem" powinno być
a to ósme jak miało brzmieć po polsku?

bo jakoś delikatnie nieskładne jest;)
było polecenia uzupełnij zdania i było:
Er hebt ................./der Mann, die Trage/.
no i w ogóle to dzięki za pomoc:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia