Krótki list- Proszę o sprawdzenie :)

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie pod kątem gramatyki. Z góry dziękuje :)

Masz problem i piszesz list do czasopisma młodzieżowego. W liście uwzględnij punkty:

1. Przedstaw swój problem
2. Podaj przypuszczalne powody
3. Wyraź chęć zmiany sytuacji i podaj dlaczego
4. Poproś o porade i pomoc

Sehr geehrte Redaktion,

Mein Name ist Franek. Ich bin 18 Jahre alt. Ich besuche die zweite Klasse in einem Lyzeum.
Ich habe einen grossen Problem.


Ich verbringe gern die freie Zeit mit meinen Freunden, letzten habe ich sehr wenig Zeit dafur.
Sie bekommen neue "Sendungpack" in KabelTV und haben keine Zeit fur mich.
Ich weiss nicht was verursacht solche Situation. Sind die Treffungen wenigerinteressant als Sport- oder Modesendung?
Ich meine auch, dass sie mich nicht mehr magen. (
>Mein Name ist Franek. Ich bin 18 Jahre alt. Ich besuche die zweite
>Klasse eines Lyzeums.
>Ich habe ein großes Problem.
>
>
>Ich verbringe gern meine Freizeit mit meinen Freunden, letztens habe
>ich aber sehr wenig Zeit dafür.
>Sie bekommen neue "Sendungpack" (???) bei KabelTV und haben keine Zeit mehr für
>mich.
>Ich weiß nicht, was solche Situation verursacht. Sind unsere Treffen
>weniger interessant als Sport- oder Modesendung?
>Ich meine auch, dass sie mich nicht mehr mögen. (to zdanie). ????
>Ich möchte meine Freunde wiederhaben, weil ich sie schatze.(oder auch "brauche")
>Ich mag sie. Wir haben zusammen viel erlebt.
>
>Ich brauche Hilfe! Ich weiß nicht, was ich machen soll, um diese
>Situation zu ändern.
>Ich brauche Ihre Hilfe. Ich warte auf die Antwort.
Danke schön :)
"Sendungpack" w sensie, ze jakiś pakiet programów, nie mam pijęcia jak to nazwać :P
Sie sehen sich eine neue TV-Sendung an und...

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie


Zostaw uwagę