pilne. lieb haben???

Lieb haben
ich habe euch alle lieb
ich habe dich lieb
to znaczy lubić czy kochać? czy moze to i to?

w zależności od kontekstu może znaczyć to i to :)

Dziekuje bardzo:)

to znaczy bardziej kochać tak po przyjacielsku :-)

to mam jeszcze jedno takie male pytanie...czy zmysł węchu,zapachu to bedzie - Geruchssinn??
Bo ulozylam sobie taki temat pracy na wypracowanie, czy jest on poprawnie sformułowany?

Inwiweit kann der Geruchssinn bei einer Partnerwahl entscheidend sein?

InwiEweit kann der Geruchssinn bei der Partnerwahl entscheidend sein.

czy to jest poprawnie napisane?


Wenn sich jemand sein/das Leben nehmen will. Wie kann man ihm helfen, ihn davon zu überzeugen, dass SEIN Leben trotz allem lebenswert ist?

Wenn sich jemand sein/das Leben nehmen will...

czy tutaj te sich jest dobrze uzyte?:)

tak?

ohne ?
;)

czyli poprawnie jest tak ???

Wenn jemand sein Leben nehmen will. Wie kann man ihm helfen, ihn davon zu überzeugen, dass SEIN Leben trotz allem lebenswert ist?

Juz sobie sama odpowiedziałam: ich nehme mir das Leben , also dort muss "sich" stehen!

dobrze to sobie
tłumacze?:)

>Wenn SICH jemand sein Leben nehmen will. Wie kann man ihm helfen, ihn davon
>zu überzeugen, dass SEIN Leben trotz allem (trotz der Probleme) lebenswert ist?