Krótki text. Proszę o sprawdzenie!

Temat przeniesiony do archwium.
Tak jak w temacie... bardzo proszę o poprawienie błędów :)

1. Znalazłaś pracę wakacyjną i musisz odwołać wizytę u znajomej w Lipsku. Napisz do niej krótka wiadomość:
*poinformuj ją o podjęciu pracy wakacyjnej
*dlaczego ta praca jest dla Ciebie ważna
*wyraź żal z powodu odwołania wizyty
*zaproponuj inny termin swojego przyjazdu.


Liebe Anna.

Wie heit du ? Ich muss sage du etwas. Um 1. Juni ich begonne arbeite in Kaufland fur zwei monate. Das Arbeit ist sehr wichtig fur mich. Ich habe keine Geld fur Fahrkarten zum Leipzig. Ich weiB du bist böse aber das ist meine Schuld nicht. Ich kann fahren zum Leipzig im September!

Viele kusse,
XYZ
Liebe Anna.

am 1. Juni habe ich in Kaufland eine Arbeit für zwei Monate begonnen. Die Arbeit ist sehr wichtig für mich. Ich habe kein Geld für Fahrkarten nach Leipzig. Ich weiß, dass du traurig bist, aber das ist nicht meine Schuld. Ich kann im September nach Leipzig fahren!

Viele Küsse,
XYZ

(grenzwertig – Du hast noch viel zu lernen)
Viele danke!

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia