mój debiut-wiersz po niemiecku :) proszę o spr.

Temat przeniesiony do archwium.
To jest wiersz, który ostatnio napisałam. Chcę go dać mojej nauczycielce niememickiego na koniec roku dlatego ważne żeby nie było błędów :)Serdecznie proszę o sprawdzenie :)!


Ich schaffe in meinem Gedicht
für Sie, eine Welt aus Licht,
das immer Freude bringt.

Hier verstummen Paradiesvögel nicht
Und Lächeln ist immer auf Ihr Gesicht,
weil alles für Sie singt.

Hier kann man im Meer der Ruhe eintauchen,
Hier ist alles, was Simmen brauchen.

Im Wörterbuch ist kein Wort „Einsamkeit”.
Hier nur Liebe, Glück, Gesundheit.

Ich will mit meinen Wünschen
Tür zu dieser Welt öffnen.
Ich schaffe in meinem Gedicht
Für Sie eine Welt aus Licht,
Das immer Freude bringt.

Hier verstummen Paradiesvögel nicht
Und ein Lächeln ist immer auf Ihrem Gesicht,
Weil alles für Sie singt.

Hier kann man im Meer der Ruhe eintauchen,
Hier ist alles, was Simmen (?) brauchen.

Im Wörterbuch ist kein Wort "Einsamkeit".
Hier ist nur Liebe, Glück, Gesundheit.

Ich will mit meinen Wünschen
Die Tür zu dieser Welt öffnen.