>Max byl znanym malarzem berlinskim.
>Max war ein bekannter Berliner Maler.
>Pewien chirurg chcial miec swoj portret.
>Ein Chirurg wollte sein Porträt.
Malarz zabral sie natychmiast do pracy.
>Der Maler machte sich sofort an die Arbeit. Jeder Sitzung dauerte
>wenigstens zwei Stunden.
>Chirurg myslal o swoich pacjentach, ktorzy na niego czekali.
>Der Chirurg dachte an seine Patienten, die auf ihn warteten.
>Pewnego dnia chirurg stracil cierpliwosc i zpaytal malarza kiedy
>portret bedzie gotowy.
>Eines Tages verlor den Chirurg die Geduld und fragte: Wann mein
>Porträt fertig ist?
>W przeciwienstwie do chirurgow bledy malarzy widac przez wiele lat:
>Im Gegensatz zu den Chirurg sieht man die Fehlers der Maler viele
>Jahren.