Proszę o sprawdzenie mi krótkiego wypracowanka

Temat przeniesiony do archwium.
Miałam za zadanie porównać polski i niemiecki system szkolny. Proszę o sprawdzenie mi błedów pewnie jest tam ich baaaardzo dużo.


Schulpflicht in Deutschland erfasste Kinder von 6. bis zum 18. Lebensjahr. In Polsand Schulpflicht erfasste Kinder von 7. bis zum 18.Lebensjahr. Grundschule in Deutschland dauert 4 Jahre und in Poland 6 Jahre. Deutsche schüler die Grundschule absgeschloseen haben, können unter drei Schultypen wählen:
Hauptschule. Sie dauert 5-6 Jahren. Mit den Hauptschulabschluss können die schüler eine Lehrstelle in einem Betrieb suchen, um einen Beruf zy erlernen.
Realschule. Sie dauert im Normalfall 6 Jahre. Sie sind schweiger als der Haupschule. Diese Schulform führt zur Mitteteren Reife. In diese Schule gehen Schüler die nach der 10. Klasse einen Beruf erlernen wollen. Nach den Realschule ist Möglichkeit zum Fachoberschule gehen, dort einen Abitur ablegen kan.
Gymnasium. Sie dauert 9 Jahre. In diese Schule die Schüler können Abitur ablegen und dann zum Hochschule gehen *Universitäten, Kollage(.
In Poland hat man nur eine Möglichkeit: Gymnasim. Diese Schule deuert 3 Jahre. Nach siese Schule können die Schüle unter 3 Schule wählen:
Berufschule. In dieser Schule lernen die Schüler einen Beruf und dann zum Arbeit gehen.
Oberschule: Diese Schule dauert 3 Jahre. In diese Schule können die Schüler eine Abitur ablegen. Dann zum Hochschule gehen können.
Technikum. Sie dauert 4 Jahre. In dieser Schule die Schüler können Abitur ablegen und Titan:Technik erobern.
Können Sie noch zum Hochschule gehen.

Z góry dziękuje za pomoc
Schulpflicht in Deutschland erfasste Kinder von 6. bis zum 18. Lebensjahr. In Polsand Schulpflicht erfasste Kinder von 7. bis zum 18. Lebensjahr . Grundschule in Deutschland dauert 4 Jahre und in Polen 6 Jahre. Deutsche schüler die Grundschule abgeschlossen haben, können unter drei Schultypen wählen:
Hauptschule. Sie dauert 5-6 Jahren. Mit den Hauptschulabschluss können die schüler eine Lehrstelle in einem Betrieb suchen, um einen Beruf zu erlernen.
Realschule. Sie dauert im Normalfall 6 Jahre. Sie sind schweiger als der Hauptschule. Diese Schulform führt zur Mitteteren Reife. In diese Schule gehen Schüler die nach der 10. Klasse einen Beruf erlernen wollen. Nach den Realschule ist Möglichkeit zum Fachoberschule gehen, dort einen Abitur ablegen kann.
Gymnasium. Sie dauert 9 Jahre. In diese Schule die Schüler können Abitur ablegen und dann zum Hochschule gehen *Universitäten, College(.
In Polen hat man nur eine Möglichkeit: Gymnasium. Diese Schule dauert 3 Jahre. Nach sieben Schule können die Schule unter 3 Schule wählen:
Berufschule. In dieser Schule lernen die Schüler einen Beruf und dann zum Arbeit gehen.
Oberschule: Diese Schule dauert 3 Jahre. In diese Schule können die Schüler eine Abitur ablegen. Dann zum Hochschule gehen können.
Technikum. Sie dauert 4 Jahre. In dieser Schule die Schüler können Abitur ablegen und Titan:Technik erobern.
Können Sie noch zum Hochschule gehen.
Poland
Schulpflicht in Deutschland erfasste Kinder von 6. bis zum 18. Lebensjahr. In Polen Schulpflicht erfasste Kinder von 7. bis zum 18. Lebensjahr . Grundschule in Deutschland dauert 4 Jahre und in Polen 6 Jahre. Deutsche schüler die Grundschule abgeschlossen haben, können unter drei Schultypen wählen:
Hauptschule. Sie dauert 5-6 Jahren. Mit den Hauptschulabschluss können die schüler eine Lehrstelle in einem Betrieb suchen, um einen Beruf zu erlernen.
Realschule. Sie dauert im Normalfall 6 Jahre. Sie sind schweiger als der Hauptschule. Diese Schulform führt zur Mitteteren Reife. In diese Schule gehen Schüler die nach der 10. Klasse einen Beruf erlernen wollen. Nach den Realschule ist Möglichkeit zum Fachoberschule gehen, dort einen Abitur ablegen kann.
Gymnasium. Sie dauert 9 Jahre. In diese Schule die Schüler können Abitur ablegen und dann zum Hochschule gehen *Universitäten, College(.
In Polen hat man nur eine Möglichkeit: Gymnasium. Diese Schule dauert 3 Jahre. Nach sieben Schule können die Schule unter 3 Schule wählen:
Berufschule. In dieser Schule lernen die Schüler einen Beruf und dann zum Arbeit gehen.
Oberschule: Diese Schule dauert 3 Jahre. In diese Schule können die Schüler eine Abitur ablegen. Dann zum Hochschule gehen können.
Technikum. Sie dauert 4 Jahre. In dieser Schule die Schüler können Abitur ablegen und Titan:Technik erobern.
Können Sie noch zum Hochschule gehen.
Dziekuje na to wychodzi że nie miałam żadnego błędu?? takie tam literówki ale w szyku zdań nic.. troszku mi to dziwi. Jeszczee w tym wypracowanku w jednym zdaniu powinno być Nach diesen Schule. w polsce po gimnazjum tam to zdanie jest. gimnazjum pan mi poprawił na siesen a ja nie mam zielonego pojecia co to słówko oznacza. No ale i tak dziekuje
oczywiście nie wiem co to słówko moze oznaczac w tym zdaniu po siódmej szkole ale i tak zle bo by było nach siebsten Schule.
Hejka!
Bardzo duzo bledow w poprawce jak i w wyjsciowym tekscie!!!!

Bledna pisownia, szyk niepoprawny i slowa w zlym kontekscie uzyte!!!
Zgadzam się z Alibabą.. zaczęłam coś tam poprawiać, ale nie mam zbyt dużo czasu teraz.
Die Schulpflicht besteht in Deutschland vom sechsten bis zum achtzehnten Lebensjahr. In Polen besteht die Schulpflicht vom siebten bis zum achtzehnten Lebensjahr.
Der Besuch der Grundschule dauert in Deutschland vier Jahre und in Polen sechs Jahre. Deutsche Schüler, die die Grundschule abgeschlossen haben, können zwischen drei Schultypen wählen:
tak myślałam własnie dlatego zwracam sie do was z prośba o poprawe tego wypracowania. Bo własnie mi sie tu cos niezgadzało
Die Schulpflicht besteht in Deutschland vom sechsten bis zum achtzehnten Lebensjahr. In Polen besteht die Schulpflicht vom siebten bis zum achtzehnten Lebensjahr.
Der Besuch der Grundschule dauert in Deutschland vier Jahre und in Polen sechs Jahre. Deutsche Schüler, die die Grundschule abgeschlossen haben, können zwischen drei Schultypen wählen. Die Hauptschule dauert fünf bis sechs Jahre. Mit dem Hauptschulabschluss können die Schüler eine Lehrstelle in einem Betrieb suchen, um einen Beruf zu erlernen. Die Realschule dauert im Normalfall sechs Jahre. Das Niveau ist höher als in der Hauptschule. Diese Schulform führt zur Mittleren Reife. In diese Schule gehen Schüler, die nach der 10. Klasse einen Beruf erlernen wollen. Nach Abschluss der Realschule besteht die Möglichkeit eine Fachoberschule zu besuchen und dort das Abitur abzulegen. Das Gymnasium dauert neun Jahre. In dieser Schule können die Schüler das Abitur ablegen und dann an einer Hochschule oder Universität studieren. In Polen hat man nur eine Möglichkeit: Das Gymnasium. Diese Schule dauert drei Jahre. Danach können die Schüler unter drei Schulen wählen; der Berufsschule, der Oberschule oder der Technischen Oberschule. In einer Berufsschule erlernen die Schüler einen Beruf und gehen dann zur Arbeit. Die Oberschule dauert drei Jahre und wird mit dem Abitur abgeschlossen, das das Studium an einer Hochschule oder Universität ermöglicht. Die Technische Oberschule dauert vier Jahre. In dieser Schule erlernen die Schüler einen technischen Beruf und können das Abitur ablegen. Danach sind sie berechtigt an einer Hochschule oder Uni zu studieren.
Dziekuje bardzo
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Zertifikat Deutsch

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie