Mam do Was ogromna prosbe starałem to napisac tak jak potrafiłem ale wiem na 100% ze jest tu pełno błedów gramatycznych. Proszę o poprawienie ich bo sam sobie nie dam rady. Będę naprawde wdzieczny jak ktos mi pomoze.
Nizej zamieszczam to co stworzyłem po niemiecku a nizej jak powinno wyglądać to ale po polsku.
Auf dem Bild sehe ich meine Familie. Meine Schwester steht ganz links. Meine Schwester heißt Kasia. Sie ist 24 Jahre alt. Sie ist 170 cm groß. Sie ist hager und sehr schön. Katarzyna hat blaue Augen, schwarze Haare, lange Beine und eine kleine Nase. Sie trägt eine blaue Bluse, eine braune Hose und weiße hohe Schuhe. Sie ist sehr intelligent, nett und sympathisch. Kasia ist herzlich und ruhig. Sie interessiert sich für Fotografie und Tanz. Mein Vater steht neben Schwester. Mein Vater heißt Ryszard. Er ist 51 Jahre alt. Ryszard ist 185 cm groß. Mein Vater hat kurze Haare, blaue Augen. Er trägt ein schwarzes T-shirt, eine weiße Hose und weiße Schuhe. Er ist sehr klug Mein Vater ist immer sympathisch, gepflegt und ruhig. Er ist manchmal und zu nervös. Mein Vater ist wie mein Bruder. Meine Mutter steht neben Vater. Meine Mutter heißt Renata. Sie ist 45 Jahre alt und 160 cm groß. Meine Mutter hat lange, schwarze Haare, grune Augen und Sie ist hager und sehr schön. Sie trägt eine rote Bluse, ein blaues Kleid und weiße Schuhe. Sie ist sehr bescheiden, angenehm und sympathisch. Meine mutter ist ehrgeizig und eigenständig. Sie interessiert sich für Frankreich
Mein Bruder steht ganz recht. Mein Bruder heißt Mateusz. Er ist 21 Jahre alt und Schülerin in WSKIZ. Mein Bruder ist groß und schlank. Mein Bruder hat kurze, dunkle Haare und eine groß Nase. Er trägt eine weiße Bluse, Jeans und schwarze Schuhe. Er ist sehr hilfsbereit und freundlich. Mein Bruder ist kreativ, intelligent und humorvoll. Sein Hobby ist Fußball.
Na zdjeciu widze moja rodzine. Moja siostra stoi na lewo. Moja siostra nazywa się Kasia. Ma 24 lata. Mierzy 170 cm. Jest chuda oraz bardzo piękna. Kasia ma niebieskie oczy, czarne włosy, długie nogi i mały nos. Ona nosi niebieską bluzkę, brązowe spodnie i wysokie białe buty. Ona jest inteligentna, uprzejma oraz miła. Kasia jest ciepła i spokojna. Ona interesuje fotografia i tańcem. Mój tata stoi obok siostry. Mój ojciec ma na imię Ryszard. On ma 51 lat życia. Ryszard ma 185 cm wzrostu. Mój ojciec ma krótkie włosy, niebieskie oczy. Nosi czarny T-shirt, białe spodnie i białe buty. Jest bardzo mądry .Mój ojciec jest zawsze przyjemny, dobrze utrzymany i spokojny. On jest czasem i nerwowy. Mój ojciec jest jak mój brat. Moja mama stoi obok Taty. Moja mama ma na imię Renata. Ma 45 lat życia. Ma 160 cm wzrostu. Moja mama ma długie, czarne włosy, zielone oczy i jest chuda i bardzo piękna. Ona nosi czerwoną bluzkę, niebieską sukienkę oraz białe buty. Ona jest bardzo skromna, miła i sympatyczna. Moja matka jest ambitna i niezależna. Ona zainteresuje sie Francją. Mój brat stoi na prawo. Mój brat mówi Mateusz. On ma 21 lat i studiuje w WSKIZ. Mój brat jest wysoki i smukły. On ma krótkie, ciemne włosy i duży nos. On nosi białą bluzkę, dżinsy i czarne buty. On jest bardzo pomocna i przyjazna. Mój brat jest kreatywny, inteligentny i dowcipny. Jego hobby to piłka nożna.