Proszę o sprawdzenie listu - bardzo pilne

Temat przeniesiony do archwium.
Przepis na ulubioną potrawę
Podaj:
- na jaka potrawę i dla ilu osób jest przepis
- jakie produkty i w jakiej ilości są potrzebne
- jak należy przygotować potrawę i ile czasu to zajmuje
- jak długo można ją przechowywać i gdzie



Hallo Ana,
ich weiß, dass du eine Salat machen möchte , so möchte ich dich die Rezept für meine Salat geben. ( wiem że chcesz zrobić sałatke więc chcę podać ci mój przepis na sałatkę)
Diese Rezept ist für drei Personen. Du brauchst: drei Äpfels, eine Paprika, zwei Zitronen, eine Birne, zwei Banane und das wichtigste das Herz.
Du musst Banane und Äpfels klein schneiden. Später gibst du eine Birne dazu und mischest das alles. ( później dodajesz do tego gruszkę i mieszasz to wszystko) Jetzt du musst Paprika dazu geben und Zitronensoft darüber gießen. Zu ende musst du nur alles mischen und essen. Und das ist alles. Die Salat ist vertig in zwanzig Minuten. (sałatka jest gotowa w dwadzieścia minut). Aber du musst diese Salat sofort essen. ( zjeść ją od razu)
Ich wünche dich guten Schmeck?!?( życzę ci smacznego)

PS (najlepiej podwaj ją lekko schłodzoną)
Hallo Ana,
ich weiß, dass Du einen Salat machen möchtest , so möchte ich Dir das Rezept für meinen Salat geben. ( wiem że chcesz zrobić sałatke więc chcę podać ci mój przepis na sałatkę)
Dieses Rezept ist für drei Personen. Du brauchst: drei Äpfel, eine Paprika, zwei Zitronen, eine Birne, zwei Bananen und das wichtigste das Herz.(?)
Du musst Bananen und Äpfel klein schneiden. Später gibst du eine Birne dazu und mischst das alles. ( później dodajesz do tego gruszkę i mieszasz to wszystko) Jetzt Musset Du Paprika dazu geben und Zitronensaft darüber gießen. Zum Schluss musst du nur alles mischen und essen. Und das ist alles. Der Salat ist in zwanzig Minuten fertig. (sałatka jest gotowa w dwadzieścia minut). Aber Du musst diesen Salat sofort essen. ( zjeść ją od razu)
Ich wünche Dir guten Appetit?!?( życzę ci smacznego)

PS (najlepiej podwaj ją lekko schłodzoną)
PS: Serviere den Salat leicht gekühlt.
Jetzt musst Du...

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie