prosze o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
nie ma tego duzo, bardzo prosze o korekte


Bezugnehmend auf die Korrosionsschutz der Explosionschutzwände möchten wir Ihnen mitteilen, dass es ein Risiko besteht, dass die gemäß der Spezifikation Typ B bemalte Teile doch korrodieren können, wenn sie in der Umgebungstemperatur mit der normalen Luftfeuchtigkeit gelagert werden.
Nach der Beratung bei unseren Farblieferanten haben wir festgestellt, dass diese Farben sich NUR in erhöhten Temperaturen gut verhalten.
Außerdem die Malermeister sind der Meinung, dass 20 qu dicke Decksicht zu dünn ist und empfehlen die Teile mit 30 qu zu bemalen.
In Bezug auf den Korrosionsschutz der Explosionsschutzwände möchten wir Ihnen mitteilen, dass es ein Korrosionsrisiko besteht, wenn die gemäß der Spezifikation Typ B bemalten Teile in der Umgebungstemperatur mit der normalen Luftfeuchtigkeit gelagert werden.
Nach der Rücksprache mit unserem Farblieferanten haben wir festgestellt, dass diese Farben sich NUR in erhöhten Temperaturen gut verhalten.
Außerdem sind die Malermeister der Meinung, dass 20 qu dicke Deckschicht zu dünn ist und empfehlen die Teile mit 30 qu zu bemalen.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia