Proszę o sprawdzenie :))

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, proszę o sprawdzenie tego tekściku :) jeśli ktoś byłby tak milutki :)

Der polnische Otto Normalverbraucher heißt Piotr Nowak. Er ist verheiratet, Anfang 50, hat zwei Kinder und lebt in einer mittelgroßen Stadt mit 50 000 Einwohnern.
Herr Nowak steht um 7 Uhr auf, nimmt eine schnelle Dusche und zieht saubere Klamotten an. Zum Frühstuck isst er gewöhnlich frische Brötchen mit Käse, Schinken und trinkt Tee mit Zucker. Nach dem Frühstuck fährt er mit seinem VW Golf zur Arbeit. Er arbeitet als der Beamte in einem Stadtamt. Um 16 Uhr, nach der Arbeit, fährt er nach Hause zurück. Seine Frau- Anna Nowak kommt nach Hause schätzungsweise zur gleichen Zeit zurück, denn sie arbeitet in einer Bank. Nach der Arbeit macht sie noch die Einkäufe. Sie kocht jetzt schnell das Mittagessen, weil ihre Kinder schon aus der Schule zurück kamen und hungrig sind. Sie essen gern Pirogen, Gołąbki, Kotlet schabowy, Bigos, Barszcz oder Żur. Nach dem Mittagessen spült Anna das Geschirr, weil das ihre Pflicht ist. Herr Nowak ist sehr müde also er ruht sich ein bisschen aus. Er sitzt voller Aufmerksamkeit vor dem Fernseher oder liest eine Zeitung und trinkt Bier. Wenn er schlechte Laune hat, beginnt er zu jammern. Er kritisiert meistens Politiker, Kirche und Polnische Fußballverband. Am Abend unterhält er sich mit seiner Frau. Gegen 20 Uhr essen sie das Abendbrot. Später verbringen sie noch ein bisschen Zeit zusammen. So um 22 Uhr duscht Herr Nowak und geht ins Bett. Im Bett sieht er noch fern und schläft gewöhnlich zwischen 22:30 und 23 ein.

z góry dziękuję:*:*:*:*
Der polnische Otto Normalverbraucher heißt Piotr Nowak. Er ist verheiratet, Anfang 50, hat zwei Kinder und lebt in einer mittelgroßen Stadt mit 50 000 Einwohnern.
Herr Nowak steht um 7 Uhr auf, nimmt eine schnelle Dusche und zieht saubere Klamotten an. Zum Frühstück isst er gewöhnlich frische Brötchen mit Käse, Schinken und trinkt Tee mit Zucker. Nach dem Frühstück fährt er mit seinem VW Golf zur Arbeit. Er arbeitet als Beamter in einem Stadtamt. Um 16 Uhr, nach der Arbeit, fährt er nach Hause zurück. Seine Frau- Anna Nowak kommt schätzungsweise zur gleichen Zeit nach Hause zurück, denn sie arbeitet in einer Bank. Nach der Arbeit macht sie noch die Einkäufe. Sie kocht jetzt schnell das Mittagessen, weil ihre Kinder schon aus der Schule zurück kamen und hungrig sind. Sie essen gern Pirogen, Krautrouladen, Kotelett, Bigos, Rote-Rüben-Suppe oder Sauerteigsuppe. Nach dem Mittagessen spült Anna das Geschirr, weil das ihre Pflicht ist. Herr Nowak ist sehr müde, also ruht er sich ein bisschen aus. Er sitzt voller Aufmerksamkeit vor dem Fernseher oder liest eine Zeitung und trinkt Bier. Wenn er schlechte Laune hat, beginnt er zu jammern. Er kritisiert meistens Politiker, Kirche und den Polnischen Fußballverband. Am Abend unterhält er sich mit seiner Frau. Gegen 20 Uhr essen sie das Abendbrot. Später verbringen sie noch ein bisschen Zeit zusammen. So um 22 Uhr duscht Herr Nowak und geht ins Bett. Im Bett sieht er noch fern und schläft gewöhnlich zwischen 22:30 und 23 Uhr ein.
: dziekuje bardzo :):):)

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie